Hoe beantwoordt u een e-mail in Outlook met citatie van het originele bericht?
Standaard wordt bij het beantwoorden van een e-mail in Microsoft Outlook het originele bericht onderaan uw antwoord opgenomen, maar zonder visuele indicatie dat het een citaat betreft. Als u een citeeropmaak wilt toevoegen—door elke regel van het originele bericht vooraf te laten gaan door een teken of door alleen specifieke inhoud te citeren—zijn er twee manieren om dit te doen:
Methode 1: Automatisch het volledige originele bericht citeren in Outlook(Basis)
Methode 2: Alleen een geselecteerd gedeelte van het originele bericht citeren met Kutools voor Outlook 👍(Geavanceerd en flexibeler)
Methode 1: Automatisch het volledige originele bericht citeren in Outlook
Deze methode past uw Outlook-instellingen aan, zodat automatisch een voorvoegsel wordt toegevoegd aan elke regel van het originele bericht in antwoorden – voor een perfecte citeerstijl.
Stap 1: Open het dialoogvenster Outlook-opties
Klik in Outlook op Bestand > Opties.
Stap 2: Pas de opmaakinstellingen voor antwoorden aan
- In het venster Outlook-Opties selecteert u E-mail in het linkerdeelvenster.
- Scrol naar het gedeelte Antwoorden en doorsturen.
- Selecteer in de vervolgkeuzelijst Bij beantwoorden van een bericht de optie Elke regel van het originele bericht voorafgaan door een teken.
- Klik op OK om de wijzigingen op te slaan.

Resultaat
Wanneer u een e-mail beantwoordt, voegt Outlook automatisch een blauwe verticale lijn toe vóór elke regel van het originele bericht voor een duidelijk citeereffect.

Voor- en nadelen van methode 1:
- ✅ Snel en eenvoudig instellen: Alles wat u nodig heeft, is één simpele aanpassing in uw Outlook-instellingen.
- ✅ Wordt automatisch toegepast op alle antwoorden: U hoeft berichten niet telkens handmatig aan te passen.
- ❌ Kan tekst niet selectief citeren: Bevat de volledige originele e-mail, zelfs als je maar een deel nodig hebt.
- ❌ Kan lange e-mailthreads overladen: Herhaaldelijk citeren maakt e-mailthreads moeilijker leesbaar.
📎 Reageer moeiteloos op e-mails met de originele bijlagen in Outlook
Bijlagen kwijtraken bij het beantwoorden van e-mails in Outlook kan uw werkproces verstoren. Met de Kutools voor Outlook-functie Beantwoord met originele bijlage behoudt u eenvoudig alle bijlagen in uw antwoorden, voor vlot en efficiënt e-mailbeheer.

Methode 2: Alleen een geselecteerd gedeelte van het originele bericht citeren met Kutools voor Outlook 👍
Soms wilt u misschien alleen een specifiek gedeelte van het originele bericht citeren in plaats van de volledige e-mail op te nemen. Hoewel u ongewenste tekst handmatig kunt verwijderen, biedt Kutools voor Outlook een efficiëntere oplossing: citeer eenvoudigweg de geselecteerde tekst met de functie Beantwoorden met geselecteerde inhoud.
Vaarwel Outlook-inefficiëntie! Met Kutools voor Outlook wordt batchverwerking van e-mails kinderspel – en nu geniet je 30 dagen gratis van een proefperiode!Download Kutools voor Outlook nu!!
Stap 1: Schakel de instelling voor voorvoegselciteren in
Volg stappen 1–2 in methode 1 om de optie Elke regel van het originele bericht voorafgaan door een teken in Outlook in te schakelen.
Stap 2: Beantwoorden met de geselecteerde tekst
- Dubbelklik op de e-mail die u wilt beantwoorden om deze te openen. Markeer vervolgens het gedeelte van het originele bericht dat u wilt citeren.
- Klik op Kutools > Beantwoorden met geselecteerde inhoud in de werkbalk.

Resultaat
Er wordt een antwoordvenster geopend met alleen het geselecteerde tekstgedeelte als citaat, zodat enkel het relevante deel van de originele e-mail in uw antwoord verschijnt. Typ gewoon uw bericht en klik op Verzenden.

Voordelen van deze methode:
- ✅ Meer controle: Kies precies wat u wilt citeren, in plaats van de volledige e-mail op te nemen.
- ✅ Houdt antwoorden overzichtelijk: Vermijd onnodige informatie in de antwoordketens.
- ✅ Tijd besparen: U hoeft geen extra inhoud handmatig uit het antwoord te verwijderen.
Welke methode kiest u?
Hieronder vindt u een vergelijking van de twee methoden om te helpen bepalen welke het beste bij uw behoeften past:
| Methode | Best geschikt voor | Gebruiksgemak | Flexibiliteit |
|---|---|---|---|
| Automatisch volledige e-mail citeren | Volledige e-mailantwoorden met minimale instelling | ⭐⭐⭐⭐⭐ | ⭐ |
| Alleen geselecteerd gedeelte citeren (Kutools) | Overzichtelijkere, preciezere antwoorden met relevante inhoud | ⭐⭐⭐⭐ | ⭐⭐⭐⭐⭐ |
Voor automatisch citeren is de eerste methode de eenvoudigste optie, terwijl het selecteren van specifieke tekst met Kutools meer controle en overzichtelijkere antwoorden biedt.
Demo: Beantwoorden met citatie van een geselecteerd gedeelte van het originele bericht in Outlook
Verken het Kutools/KUTOOLS PLUS-tabblad in deze video – boordevol krachtige functies, waaronder slimme AI-tools!Probeer alle functies 30 dagen lang gratis en zonder beperkingen!
Gerelateerde artikelen
Beantwoorden zonder afbeeldingen van originele e-mail in Outlook
Beantwoorden met mijn naam tussen haakjes of Afzender naam in Outlook
Beantwoorden met groot blauw lettertype in Outlook
Een e-mail beantwoorden zonder originele Achtergrondkleur/afbeelding in Outlook
E-mails beantwoorden met sjabloontekst in Outlook
Beantwoorden (alle) zonder geschiedenis of origineel bericht in Outlook
Namen van alle bijlagen kopiëren bij beantwoorden in Outlook
Beste Office-productiviteitstools
Beleef de gloednieuwe Kutools voor Outlook met 100+ ongelooflijke functies!Klik nu om te downloaden!
📧E-mailautomatisering: Automatisch antwoorden (beschikbaar voor POP en IMAP), e-mails plannen om te verzenden, automatisch CC/BCC toepassen op basis van regels bij het verzenden van e-mails, automatisch doorsturen (geavanceerde regels), automatisch een begroeting toevoegen en e-mails met meerdere ontvangers automatisch splitsen in afzonderlijke berichten…
📨E-mailbeheer: E-mail terughalen, spam-e-mails blokkeren op basis van onderwerp en andere criteria, dubbele e-mails verwijderen, geavanceerd zoeken en mappen organiseren…
📁Bijlagen Pro: Batch opslaan, batch loskoppelen, batch comprimeren, automatisch opslaan, automatisch loskoppelen en automatisch comprimeren…
🌟Interface-magie: 😊 Nog meer mooie en coole emoji’s / Waarschuwt u bij binnenkomst van belangrijke e-mails / Minimaliseert Outlook in plaats van het programma te sluiten...
👍Eénklikwonderen: Antwoord Allen met Bijlagen / Anti-phishing-e-mails / 🕘Huidige tijd van afzender-zone weergeven...
👩🏼🤝👩🏻Contacten & agenda: Batch Contact toevoegen vanuit geselecteerde e-mails / Een contactgroep splitsen in afzonderlijke groepen / Verjaardagsherinnering verwijderen…
Gebruik Kutools in uw voorkeurstaal – ondersteunt Engels, Spaans, Duits, Frans, Chinees en meer dan 40 andere talen!


🚀 Eénklikdownload — Ontvang alle Office-invoegtoepassingen
Sterk aanbevolen: Kutools for Office (5-in-1)
Eén klik om vijf installatiebestandentegelijk te downloaden —Kutools voor Excel, Outlook, Word, PowerPointen Office Tab Pro.Klik nu om te downloaden!
- ✅Eénkliksgemak: Download alle vijf installatiepakketten in één keer.
- 🚀Klaar voor elke Office-taak: Installeer de invoegtoepassingen die u nodig heeft, precies op het moment dat u ze nodig heeft.
- 🧰Inbegrepen: Kutools voor Excel / Kutools voor Outlook / Kutools voor Word / Office Tab Pro / Kutools for PowerPoint

