Skip to main content

Hoe automatische slimme aanhalingstekens uit te schakelen of uitschakelen in Outlook?

Author: Siluvia Last Modified: 2025-05-29

In Outlook, wanneer je “Rechte aanhalingstekens” typt in de hoofdtekst van een e-mail, worden ze automatisch vervangen door “Slimme aanhalingstekens”. Zie onderstaande schermafbeelding:

auto smart quotes

Als deze automatische opmaak echt ongemak veroorzaakt, kun je ervoor kiezen om deze functie handmatig uit te schakelen in Outlook. Dit artikel biedt je gedetailleerde informatie over het uitschakelen of uitzetten van automatische slimme aanhalingstekens in Outlook.

Automatische slimme aanhalingstekens uitschakelen of uitzetten in Outlook

Office Tab - Schakel tabbladbewerking en -browsing in Microsoft Office in, waardoor werk een makkie wordt.
Ontgrendel nu de gratis versie van Kutools voor Outlook en geniet voor onbeperkte tijd van meer dan 70 functies.
Boost uw Outlook 2024 - 2010 of Outlook 365 met deze geavanceerde functies. Geniet van meer dan 70 krachtige functies en verhoog uw e-mailervaring!

Automatische slimme aanhalingstekens uitschakelen of uitzetten in Outlook

Je kunt als volgt te werk gaan om de functie voor automatische slimme aanhalingstekens uit te schakelen in Outlook.

1. Klik op Bestand > Opties in Outlook 2010 en 2013.

the Options button

2. In het dialoogvenster Outlook Opties in Outlook 2010 en 2013, klik op E-mail in de linker balk, en klik dan op de knop Spelling en Autocorrectie in de sectie Berichten opstellen. Zie schermafbeelding:

the Outlook Options dialog box

3. Wanneer het dialoogvenster Editor Opties verschijnt, selecteer Bewijsvoering in de linker balk, en klik dan op de knop Automatisch corrigeren Opties.

the Editor Options dialog box

4. In het dialoogvenster Automatisch corrigeren, ga naar het tabblad Automatisch opmaken, en vink het selectievakje “Rechte aanhalingstekens” met “slimme aanhalingstekens” uit in de sectie Vervangen. Zie schermafbeelding:

the AutoCorrect dialog box

5. Ga vervolgens naar het tabblad Automatisch opmaken tijdens het typen, en vink het selectievakje “Rechte aanhalingstekens” met “slimme aanhalingstekens” uit in de sectie Vervangen tijdens het typen.

the AutoFormat As You Type tab

6. Klik op de knop OK in het dialoogvenster Automatisch corrigeren.

7. Klik vervolgens op de knoppen OK om de volgende dialoogvensters te sluiten en de hele instelling te voltooien.

Vanaf nu, wanneer je rechte aanhalingstekens typt in de hoofdtekst van een Outlook-e-mail, zullen ze niet meer veranderen in slimme aanhalingstekens.


Beste productiviteitstools voor Office

Breaking News: Kutools voor Outlook lanceert gratis versie!

Ervaar de geheel nieuwe gratis versie van Kutools voor Outlook met meer dan70 geweldige functies, voor altijd gratis te gebruiken! Klik om nu te downloaden!

🤖 Kutools AI : Maakt gebruik van geavanceerde AI-technologie om e-mails moeiteloos te verwerken, waaronder beantwoorden, samenvatten, optimaliseren, uitbreiden, vertalen en opstellen van e-mails.

📧 E-mailautomatisering: Automatisch antwoorden (beschikbaar voor POP en IMAP) / E-mails verzenden volgens schema / Automatisch CC/BCC op basis van regels bij het verzenden van e-mails / Automatisch doorsturen (Geavanceerde regels) / Automatisch begroeting toevoegen / E-mails met meerdere ontvangers automatisch splitsen naar individuele berichten ...

📨 E-mailbeheer: E-mail terughalen / Scam-e-mails blokkeren op onderwerp en andere criteria / Dubbele e-mails verwijderen / Geavanceerd Zoeken / Organiseer mappen ...

📁 Bijlagen Pro: Batch opslaan / Batch loskoppelen / Batch comprimeren / Automatisch opslaan / Automatisch loskoppelen / Automatisch comprimeren ...

🌟 Interface Magic: 😊Meer mooie en coole emoji's / Herinnering bij belangrijke e-mails / Minimaliseer Outlook in plaats van afsluiten ...

👍 One-click Wonders: Antwoord Allen met Bijlagen / Anti-phishing e-mails / 🕘Toon tijdzone van afzender ...

👩🏼‍🤝‍👩🏻 Contacten & Agenda: Batch contact toevoegen vanuit geselecteerde e-mails / Een contactgroep splitsen naar individuele groepen / Verjaardagsherinnering verwijderen ...

Ontgrendel direct Kutools voor Outlook met één klik. Wacht niet langer, download nu en verhoog je efficiëntie!

kutools for outlook features1 kutools for outlook features2