Skip to main content

Kutools voor Office — Eén Suite. Vijf Tools. Verwezenlijkt Meer.

Hoe vul je de Outlook-agenda met gegevens uit een Excel-werkblad?

Author Siluvia Last modified

Bij het beheren van projecten, het bijhouden van deadlines of het plannen van persoonlijke afspraken, houden veel mensen gedetailleerde takenlijsten bij in Excel. Het handmatig synchroniseren van je Excel-blad en je Outlook-agenda kan echter tijdrovend zijn, vooral wanneer er frequent updates zijn of veel taken. Als je je takenlijst vanuit Excel wilt overbrengen en deze als afspraken of evenementen in je Outlook-agenda wilt laten verschijnen, is er een eenvoudige manier om gegevens efficiënt te importeren – wat tijd bespaart en de kans op fouten door handmatige invoer minimaliseert. Dit artikel leidt je stap voor stap door een praktische methode om je Outlook-agenda te vullen met gegevens uit een Excel-werkblad.

A screenshot of a sample Excel task table for Outlook calendar import

Vul de Outlook-agenda met gegevens uit Excel


Vul de Outlook-agenda met gegevens uit Excel

Outlook ondersteunt geen directe import van Excel (.xlsx of .xls) bestanden naar de agenda; je moet eerst je Excel-takenblad opslaan als een CSV-bestand, dat Outlook kan lezen om agenda-evenementen te importeren. De volgende stappen beschrijven dit proces in detail, samen met nuttige tips en punten om rekening mee te houden voor een succesvolle gegevensimport.

1. Met je werkboek open en het werkblad met je taken zichtbaar, ga je naar het Bestand tabblad in de Excel-werkbalk, klik je op Opslaan als en selecteer je Bladeren om een locatie te kiezen om het bestand op te slaan. Zie de schermafbeelding voor visuele begeleiding:

A screenshot of Excel’s Save As option on the File menu

2. In het dialoogvenster Opslaan als, kies je de doelmap voor het bestand, wijs je een geschikte naam toe in het veld Bestandsnaam en selecteer je CSV (Kommagescheiden) (*.csv) in de vervolgkeuzelijst Opslaan als type. Klik op Opslaan wanneer je klaar bent. Bij het exporteren moet je ervoor zorgen dat de indeling van het werkblad overeenkomt met het verwachte formaat van Outlook – kolomkoppen zoals Onderwerp, Startdatum, Einddatum, Starttijd en Eindtijd maken het later gemakkelijker om te mappen. Zie onderstaand voorbeeld:

A screenshot of Excel’s Save As dialog to save tasks as CSV

3. Als er een Microsoft Excel-dialoogvenster verschijnt waarin je wordt geïnformeerd dat sommige functies mogelijk verloren gaan als je opslaat als CSV, klik dan op OK. Dit meldt je alleen dat alleen het actieve werkblad wordt opgeslagen, niet het hele werkboek.

A screenshot showing a confirmation dialog in Excel to save the worksheet as CSV

4. Mogelijk zie je nog een dialoogvenster dat bevestigt dat het bestand functies kan bevatten die niet compatibel zijn met het CSV-formaat. Klik op Ja om door te gaan. Opmerking: Het CSV-bestand slaat alleen het momenteel geopende werkblad op, dus zorg ervoor dat je het juiste blad opslaat.

A screenshot of a dialog in Excel confirming CSV format save for the Outlook calendar

5. Open Microsoft Outlook. Ga naar het tabblad Bestand, selecteer Openen & Exporteren, en klik vervolgens op Importeren/Exporteren. Dit zal de Outlook-gegevensimportwizard openen. (Als je Outlook Web gebruikt, overweeg dan om de desktopversie te gebruiken voor volledige importopties.)

A screenshot of the Import/Export option in Outlook to import calendar data from CSV

6. Selecteer in de Importeren en Exporteren Wizard de optie Importeren vanuit een ander programma of bestand en klik op Volgende. Deze optie stelt je in staat om gegevens te importeren uit externe bestanden, inclusief CSV's.

A screenshot of the Import and Export Wizard in Outlook

7. Kies in het venster Een bestand importeren de optie Kommagescheiden waarden als het type bestand om te importeren, en klik vervolgens op Volgende.

A screenshot of selecting CSV as the file type to import in Outlook

8. Klik op het volgende scherm op Bladeren om het CSV-bestand dat je eerder hebt opgeslagen te selecteren. In de sectie Opties beslis je wat Outlook moet doen met dubbele items – kies de instelling die past bij je behoeften (vervangen, toestaan of niet importeren van duplicaten). Wanneer je klaar bent, klik je op Volgende. In de meeste gevallen is het veiligst om duplicaten toe te staan om ervoor te zorgen dat alle nieuwe evenementen worden toegevoegd.

A screenshot of selecting the CSV file and options for calendar import in Outlook

9. Kies de Outlook-agenda waarin je je taakgegevens wilt importeren, en klik vervolgens op Volgende. Je kunt je standaardagenda of elke andere agenda in je account selecteren.

A screenshot of selecting the Outlook calendar folder to import data into

10. Controleer de actie op het volgende scherm door het relevante vakje aan te vinken (“Importeer jouwbestand.csv in map: Agenda”). Wanneer het dialoogvenster Aangepaste velden toewijzen opent, controleer je of de kolommen in je CSV-bestand correct zijn gekoppeld aan Outlook-velden. Bijvoorbeeld, “Onderwerp” moet worden gekoppeld aan “Onderwerp,” en “Startdatum” aan “Startdatum.” Indien nodig, sleep je om velden te matchen, en sluit je het mappingdialoogvenster.

A screenshot of the import actions dialog in Outlook’s Import/Export Wizard

11. Klik op de knop Voltooien om het importproces te voltooien. Outlook zal nu je CSV verwerken en de agenda vullen met evenementen op basis van je Excel-gegevens. Afhankelijk van het aantal taken kan dit even duren. Als er problemen optreden (zoals niet-gekoppelde velden of onjuiste data), herhaal dan het importproces en controleer je CSV-indeling opnieuw.

A screenshot of the Finish button to complete the CSV import process

Na deze stappen is alle taakdata uit je Excel-bestand nu geïmporteerd in je geselecteerde Outlook-agenda, zodat je je schema gemakkelijk kunt beheren en visualiseren naast je andere evenementen.

Als je problemen tegenkomt zoals ontbrekende evenementen, controleer dan je CSV-veldtoewijzingen en datumformaten, omdat Outlook standaard datum- en tijdwaarden verwacht (bijvoorbeeld MM/DD/JJJJ voor datums en standaard tijdformattering). Maak altijd een back-up van je Outlook-agenda voordat je grote imports test of importeert om ongewenste wijzigingen te voorkomen.


Gerelateerde artikelen:

Beste productiviteitstools voor Office

🤖 Kutools AI Assistent: Transformeer data-analyse door: Intelligente uitvoering |Code genereren |Aangepaste formules maken |Gegevens analyseren en grafieken genereren |Kutools functies aanroepen
Populaire functies: Dubbele waarden markeren | Verwijder lege rijen | Kolommen of cellen samenvoegen zonder gegevensverlies |   Afronden zonder formule...
Super ZOEKEN: Meervoudig-criteria opzoeken | Meervoudige waarde opzoeken | Meervoudig-blad opzoeken | Fuzzy Match....
Geavanceerde keuzelijst: Keuzelijst snel maken | Afhankelijke keuzelijst | Meervoudige selectie in keuzelijst....
Kolombeheer: Specifiek aantal kolommen toevoegen | Kolommen verplaatsen | Zichtbaarheidsstatus van verborgen kolommen wisselen | Bereik & kolommen vergelijken...
Uitgelichte functies: Rasterfocus | Ontwerpweergave | Verbeterde formulebalk | Werkboek- & Werkbladbeheer | AutoTekstbibliotheek | Datumkiezer | Gegevens samenvoegen | Cellen coderen/decoderen | E-mail verzenden via lijst | Superfilter | Speciaal filter (filter cellen met vetgedrukt/cursief/doorhalen...)...
Top15 gereedschapssets:12 teksttools (Tekst toevoegen, Specifieke tekens verwijderen, ...) | 50+ grafiek typen (Gantt-diagram, ...) | 40+ praktische formules (Leeftijd berekenen op basis van geboortedatum, ...) | 19 invoegtools (QR-code invoegen, Afbeelding invoegen vanaf pad, ...) | 12 conversietools (Omzetten naar woorden, Valutaconversie, ...) | 7 Samenvoeg- & splitsgereedschappen (Geavanceerd samenvoegen van rijen, Cellen splitsen, ...) | ... en meer
Gebruik Kutools in je voorkeurstaal – ondersteunt Engels, Spaans, Duits, Frans, Chinees en meer dan40 andere talen!

Verbeter je Excel-vaardigheden met Kutools voor Excel en ervaar ongeëvenaarde efficiëntie. Kutools voor Excel biedt meer dan300 geavanceerde functies om je productiviteit te verhogen en tijd te besparen. Klik hier om de functie te kiezen die je het meest nodig hebt...


Office Tab brengt een tabbladinterface naar Office en maakt je werk veel eenvoudiger

  • Activeer tabbladbewerking en -lezen in Word, Excel, PowerPoint, Publisher, Access, Visio en Project.
  • Open en maak meerdere documenten in nieuwe tabbladen van hetzelfde venster, in plaats van in nieuwe vensters.
  • Verhoog je productiviteit met50% en bespaar dagelijks honderden muisklikken!

Alle Kutools-invoegtoepassingen. Eén installatieprogramma

Kutools for Office-suite bundelt invoegtoepassingen voor Excel, Word, Outlook & PowerPoint plus Office Tab Pro, ideaal voor teams die werken met Office-toepassingen.

Excel Word Outlook Tabs PowerPoint
  • Alles-in-één suite — invoegtoepassingen voor Excel, Word, Outlook & PowerPoint + Office Tab Pro
  • Eén installatieprogramma, één licentie — in enkele minuten geïnstalleerd (MSI-ready)
  • Werkt beter samen — gestroomlijnde productiviteit over meerdere Office-toepassingen
  • 30 dagen volledige proef — geen registratie, geen creditcard nodig
  • Beste prijs — bespaar ten opzichte van losse aanschaf van invoegtoepassingen