Tekst en datum combineren in dezelfde cel in Excel

In Excel, wanneer je tekst en datum uit twee kolommen combineert in één cel, gebruik je vaak het &-teken om de twee cellen samen te voegen, maar dan wordt de datum omgezet naar een numeriek formaat. Om dit probleem op te lossen, kun je de functie TEXT in de formule gebruiken. In dit artikel zal ik uitleggen hoe je formules kunt gebruiken om deze taak in Excel uit te voeren.

• Twee kolommen met tekst en datum combineren in dezelfde cel met &-symbool
• Twee kolommen met tekst en datum combineren in dezelfde cel met CONCATENATE-functie

Twee kolommen met tekst en datum combineren in dezelfde cel met &-symbool

In Excel kun je het &-symbool gebruiken om de twee cellen samen te voegen en de functie TEXT toepassen om het datumformaat te behouden. De algemene syntaxis is:

• tekst: De tekststring of celwaarde die je wilt combineren.
• char: Een specifiek scheidingsteken dat de gecombineerde gegevens scheidt.
• datum: De datum of celwaarde die je wilt combineren.
• mm/dd/jjjj: Het datumformaat dat je wilt gebruiken, je kunt het aanpassen naar behoefte.

Kopieer of voer de volgende formule in een lege cel in waar je het resultaat wilt krijgen:

Sleep vervolgens de vulgreep omlaag naar de cellen waarin je deze formule wilt toepassen, en de tekst en datum uit verschillende cellen zijn samengevoegd in één cel, zie screenshot:

Twee kolommen met tekst en datum combineren in dezelfde cel met CONCATENATE-functie

Hier kun je ook de CONCATENATE-functie gebruiken om deze taak snel en gemakkelijk uit te voeren. De algemene syntaxis is:

• tekst: De tekststring of celwaarde die je wilt combineren.
• char: Een specifiek scheidingsteken dat de gecombineerde gegevens scheidt.
• datum: De datum of celwaarde die je wilt combineren.
• jjjj-mm-dd: Het datumformaat dat je wilt gebruiken, je kunt het aanpassen naar behoefte.

Pas de onderstaande formule toe in een lege cel:

Sleep vervolgens de vulgreep omlaag om deze formule toe te passen op andere cellen die je nodig hebt, en je krijgt het resultaat zoals hieronder weergegeven in de schermafbeelding:

Opmerking: Soms moet je mogelijk tekst combineren met de huidige datum, in dat geval kun je de volgende formule gebruiken:

Gerelateerde functies gebruikt:

Meer artikelen: