Skip to main content

Hoe een tekstbestand of werkblad in Excel importeren?

Author: Xiaoyang Last Modified: 2025-05-29

Af en toe kan het voorkomen dat je gegevens moet importeren in je huidige Excel-werkblad vanuit een tekstbestand of een ander werkblad. Hoewel het importeren van gegevens uit een tekstbestand relatief eenvoudig is, kan het integreren van een volledig werkblad in je huidige werkblad complexer zijn. Deze handleiding biedt je stap-voor-stap instructies over hoe je beide scenario's efficiënt kunt afhandelen, zodat je naadloze gegevensintegratie in je Excel-omgeving kunt garanderen.

Importeer een tekstbestand in het werkblad met de Tekstimport Wizard

Importeer de inhoud van een tekstbestand of werkblad in het huidige werkblad


arrow blue right bubble Importeer een tekstbestand in het werkblad met de Tekstimport Wizard

Je kunt de gegevens van een tekstbestand importeren in het huidige werkblad, beginnend bij een specifieke cel, met behulp van de Tekstimport Wizard zoals in de volgende stappen:

1. Activeer het werkblad waarin je gegevens wilt importeren, klik op het tabblad Gegevens en kies de Van tekst-knop in de groep Externe gegevens ophalen.

2. Kies het tekstbestand dat je wilt importeren in het venster Tekstbestand importeren en klik vervolgens op Importeren.

3. Er wordt een dialoogvenster Tekstimport Wizard weergegeven. Zie screenshot:

a Text Import Wizard dialog box is displayed

4. Klik vervolgens op de Volgende-knop en je kunt de scheidingstekens instellen die je gegevens bevatten. Ook kun je het resultaat bekijken in het Voorbeeldvenster. Zie screenshot:

set the delimiters your data contains in the dialog box

5. Ga verder en klik op de Volgende-knop. De Tekstimport Wizard stelt je in staat om het gegevensformaat voor elke kolom en andere geavanceerde instellingen te specificeren. Klik op Voltooien.

Click Finish button in the dialog box

6. Er verschijnt een venster waarin gevraagd wordt waar je de gegevens wilt plaatsen, in het huidige werkblad of in een nieuw werkblad. Hier zie je dat ik A2 heb gekozen. Klik op OK.

select a cell to output the data

Je tekstgegevens worden nu ingevoerd in het huidige Excel-werkblad. Zie screenshot:

text data is input into the current worksheet

Na al deze stappen zijn we eindelijk klaar. Als je gegevens wilt importeren vanuit een werkblad, moet je het werkblad eerst opslaan als een tekstbestand of een VBA gebruiken om dit te doen. Is er een eenvoudiger en veelzijdiger hulpmiddel om dit probleem op te lossen? Lees de volgende methode.


arrow blue right bubble Importeer de inhoud van een tekstbestand of werkblad in het huidige werkblad

Met Kutools voor Excel kunnen we niet alleen tekst, PRN- of CSV-bestanden importeren, maar ook Excel-bestanden in een Excel-werkblad, beginnend bij een specifieke cel.

Kutools voor Excel biedt meer dan 300 geavanceerde functies om complexe taken te stroomlijnen, waardoor creativiteit en efficiëntie worden vergroot. Geïntegreerd met AI-mogelijkheden, automatiseert Kutools taken met precisie, waardoor gegevensbeheer moeiteloos wordt. Gedetailleerde informatie over Kutools voor Excel...  Gratis proefversie...

1. Nadat je Kutools voor Excel hebt geïnstalleerd, klik op Kutools Plus > Import/Export > Bestand invoegen op cursorpositie.

2. Vervolgens, in het dialoogvenster Bestand invoegen op cursorpositie, voer je de volgende opties uit:

(1.) Klik op de select buttonknop om een cel te specificeren waar je de gegevens wilt importeren.

(2.) Klik vervolgens op de Bladeren-knop om het bestand te kiezen dat je wilt importeren, zie screenshot:

specify the options in the dialog box

3. Klik vervolgens op OK. Als er meerdere werkbladen in je werkmapbestand zitten, verschijnt er een pop-upvenster om je eraan te herinneren een werkblad te selecteren dat je wilt importeren, zie screenshot:

select a sheet to import

4. Klik op OK en de gegevens in het geselecteerde werkblad zijn geïmporteerd in het huidige werkblad.

the data in the selected worksheet is imported

Opmerkingen:
  • Deze functie ondersteunt deze bestandsformaten: Tekstbestanden, Excel-bestanden, PRN-bestanden en CSV-bestanden.
  • Als je de opmaak van de gegevens niet wilt behouden, vink dan de optie Opmaak niet overdragen aan. Als je de Alleen waarden-optie aanvinkt, worden de formules als waarden in het blad geïmporteerd.
  • Voor meer gedetailleerde informatie over Bestand invoegen op cursorpositie, bezoek dan de Bestand invoegen op cursorpositie functiebeschrijving.
  • Kutools voor Excel: met meer dan 300 handige Excel-add-ins, gratis te proberen zonder beperking gedurende 30 dagen.  Haal Kutools voor Excel Nu!

Beste Office-productiviteitstools

🤖 Kutools AI Assistent: Breng een revolutie teweeg in data-analyse Methode: Intelligente uitvoering |Code genereren |Aangepaste formules maken |Gegevens analyseren en grafieken genereren |Kutools-functies gebruiken
Populaire functies: Dubbele waarden markeren, markeren of identificeren | Verwijder lege rijen | Kolommen of cellen samenvoegen zonder gegevensverlies | Afronden ...
Super ZOEKEN: VLookup met meerdere criteria | VLookup met meerdere waarden | Meervoudig-blad opzoeken | Fuzzy Match ...
Geavanceerde keuzelijst: Snel keuzelijst maken | Afhankelijke keuzelijst | Meervoudige selectie keuzelijst ...
Kolombeheer: Specifiek aantal kolommen toevoegen | Kolommen verplaatsen | Zichtbaarheid van verborgen kolommen wisselen | Bereik & kolommen vergelijken ...
Uitgelichte functies: Rasterfocus | Ontwerpweergave | Verbeterde formulebalk | Werkboek- & Werkbladbeheer | AutoTekstbibliotheek | Datumkiezer | Gegevens samenvoegen | Cellen coderen/decoderen | E-mail verzenden per lijst | Superfilter | Speciaal filter (filter cellen met vetgedrukt/cursief/doorhalen...) ...
Top15 toolsets:12 Teksttools (Tekst toevoegen, Specifieke tekens verwijderen, ...) |50+ Grafiek type (Gantt-diagram, ...) |40+ Praktische formules (Leeftijd berekenen op basis van geboortedatum, ...) |19 Invoegtools (QR-code invoegen, Afbeelding invoegen vanaf pad, ...) | 12 Conversietools (Omzetten naar woorden, Valutaconversie, ...) | 7 Samenvoeg- & Opsplitstools (Geavanceerd samenvoegen van rijen, Cellen splitsen, ...) | ... en meer

Versterk je Excel-vaardigheden met Kutools voor Excel en ervaar ongeëvenaarde efficiëntie. Kutools voor Excel biedt meer dan300 geavanceerde functies om je productiviteit te verhogen en tijd te besparen. Klik hier om de functie te krijgen die je het meest nodig hebt...


Office Tab brengt een tabbladinterface naar Office en maakt je werk veel eenvoudiger

  • Schakel bewerken en lezen met tabbladen in Word, Excel, PowerPoint in
  • Open en maak meerdere documenten in nieuwe tabbladen van hetzelfde venster, in plaats van in nieuwe vensters.
  • Verhoog je productiviteit met50% en bespaar dagelijks honderden muisklikken!