Skip to main content

Kutools voor Office — Eén Suite. Vijf Tools. Verwezenlijkt Meer.

Hoe Excel-gegevens en afbeeldingen te gebruiken in een Word-mailmerge

Author Xiaoyang Last modified

Als u een lijst met studenteninformatie hebt die namen, leeftijden, cursussen, colleges en fotopaden bevat in een Excel-werkblad, en u wilt nu een toelatingsbewijs maken voor elke student in Word zoals in de volgende schermafbeelding te zien is. Om dit soort kaart snel en gemakkelijk te maken, kan de functie Mailmerge in Word u helpen.

A screenshot of a sample exam admission card created using mail merge in Word

Excel-gegevens en afbeeldingen gebruiken in een Word-mailmerge


Excel-gegevens en afbeeldingen gebruiken in een Word-mailmerge

Pas de functie Mailmerge toe om de kaart met afbeelding te maken; volg de onderstaande stappen één voor één:

Stap 1: Bereid de gegevenslijst voor in Excel

1. Typ de informatie die u nodig hebt in het werkblad en voer het bestandspad van de afbeelding in zoals in de onderstaande schermafbeelding te zien is:

A screenshot of an Excel sheet with student information, including paths to their photos

2. Vervolgens moet u het adres van de afbeelding wijzigen door na elke slash een extra slash toe te voegen, zie onderstaande schermafbeelding:

A screenshot showing how to adjust file paths by adding double slashes in Excel
Tips: Als er meerdere enkele slashes moeten worden omgezet in dubbele slashes, kunt u de functie 'Zoeken en vervangen' in Excel gebruiken om ze in één keer te vinden en te vervangen.

3. Sla het Excel-bestand op en sluit het nadat u de gegevens hebt ingevoerd.

Stap 2: Bereid het Word-document voor

4. U kunt de indeling van de kaart voorbereiden en ontwerpen in een Word-document zoals in de onderstaande schermafbeelding te zien is, naar eigen behoefte:

A screenshot of a Word document with a formatted template for student cards

Stap 3: Stel de relatie tussen het Excel-bestand en het Word-document in

5. Nadat u de indeling van de informatie in het Word-bestand hebt voltooid, klikt u op 'Mailings' > 'Ontvangers selecteren' > 'Bestaande lijst gebruiken', zie onderstaande schermafbeelding:

A screenshot showing the Mailings tab with the Select Recipients option in Word

6. Selecteer vervolgens in het pop-upvenster 'Gegevensbron selecteren' het Excel-bestand dat u heeft gemaakt en klik op de knop 'Openen', zie onderstaande schermafbeelding:

A screenshot of the Select Data Source dialog box in Word to choose the Excel file

7. Selecteer in het volgende dialoogvenster 'Tabel selecteren' het werkblad met de studenteninformatie die u wilt gebruiken en klik op 'OK', zie onderstaande schermafbeelding:

A screenshot of the Select Table dialog box in Word to choose the worksheet for the mail merge

8. Plaats vervolgens de cursor naast de naam en klik op 'Mailings' > 'Samenvoegveld invoegen' > 'Naam', en het veld 'Naam' wordt ingevoegd in het Word-document zoals in de onderstaande schermafbeelding te zien is:

A screenshot showing the insertion of the Name merge field in the Word document

9. Herhaal vervolgens de bovenstaande stap om andere overeenkomstige velden voor Leeftijd, Cursus en College in te voegen om de volgende resultaten te krijgen:

A screenshot of a Word document with fields for Name, Age, Course, and College added for mail merge

10. Nadat u de gegevensvelden hebt ingevoegd, moet u vervolgens het afbeeldingsveld invoegen. Plaats de cursor nu op de positie waar u de afbeelding wilt weergeven en klik op 'Invoegen' > 'Snelonderdelen' > 'Veld', zie onderstaande schermafbeelding:

A screenshot of the Insert Quick Parts Field option for adding images in Word

11. Kies in het pop-upvenster 'Veld' 'IncludePicture' uit het linkerpaneel met veldnamen, en voer vervolgens in het tekstvak 'Veld-eigenschappen' iets in, zoals Afbeelding, en klik op de knop 'OK' om de instellingen op te slaan. Zie onderstaande schermafbeelding:

A screenshot showing the Field dialog box with IncludePicture selected in Word

12. Nu is de afbeelding in het document ingevoegd, maar u kunt deze nog niet zien.

A screenshot showing an empty placeholder for an image after using IncludePicture in Word

13. Klik vervolgens op de afbeelding en druk op 'Alt' + 'F9' om over te schakelen naar veldcode zoals in de onderstaande schermafbeelding te zien is:

A screenshot of the image field code after toggling field codes in Word
a screenshot of kutools for excel ai

Ontdek de Magie van Excel met Kutools AI

  • Slimme Uitvoering: Voer celbewerkingen uit, analyseer gegevens en maak diagrammen – allemaal aangestuurd door eenvoudige commando's.
  • Aangepaste Formules: Genereer op maat gemaakte formules om uw workflows te versnellen.
  • VBA-codering: Schrijf en implementeer VBA-code moeiteloos.
  • Formule-uitleg: Begrijp complexe formules gemakkelijk.
  • Tekstvertaling: Overbrug taalbarrières binnen uw spreadsheets.
Verhoog uw Excel-mogelijkheden met AI-aangedreven tools. Download Nu en ervaar een ongekende efficiëntie!

14. Selecteer het woord Afbeelding in de gemarkeerde afbeeldingscode en klik vervolgens op 'Mailings' > 'Samenvoegveld invoegen' > 'Foto', zie onderstaande schermafbeelding:

A screenshot showing the Photo field added in Word for the mail merge

15. Nadat u op het veld 'Foto' hebt geklikt, wordt de code omgezet zoals in de onderstaande schermafbeelding te zien is:

A screenshot of the updated field code after adding the Photo field in Word

16. Druk nu opnieuw op 'Alt' + 'F9', maar de afbeelding is nog steeds niet zichtbaar.

A screenshot showing the placeholder for the photo before finalizing the mail merge in Word

17. Ga verder met klikken op het tabblad 'Mailings' en klik vervolgens op 'Voltooien en samenvoegen' > 'Individuele documenten bewerken', zie onderstaande schermafbeelding:

A screenshot showing the Finish & Merge option in the Mailings tab in Word

18. Kies in het pop-upvenster 'Samenvoegen naar nieuw document' 'Alle' bij 'Samenvoegrecords' en klik op de knop 'OK'.

A screenshot of the Merge to New Document dialog box in Word for completing the mail merge

19. Er wordt een nieuw document geopend met alle gegevensinformatie, maar de afbeeldingen zijn mogelijk nog steeds niet zichtbaar, zie onderstaande schermafbeelding:

A screenshot of a new document after the mail merge but with images not yet visible

20. Om de afbeeldingen zichtbaar te maken, drukt u op 'Ctrl' + 'A' om alle inhoud in het Word-bestand te selecteren en drukt u vervolgens op de toets 'F9'. Klik in het pop-upvenster 'Microsoft Word-beveiligingsmelding' op de knop 'Ja', zie onderstaande schermafbeelding:

A screenshot of the Microsoft Word Security Notice dialog box during mail merge

21. Nadat u op 'Ja' hebt geklikt, kunt u zien dat het Word-bestand is gevuld met de samengevoegde afbeelding en de gegevensinformatie die in het Excel-werkblad is opgeslagen, zoals in de onderstaande schermafbeelding te zien is:

A screenshot of a Word document filled with data and pictures after completing the mail merge

U kunt het bestand vervolgens afdrukken en opslaan zoals u nodig hebt.


Demo: Mailmerge gegevens en afbeeldingen van Excel naar Word

 

Beste productiviteitstools voor Office

🤖 Kutools AI Assistent: Transformeer data-analyse door: Intelligente uitvoering |Code genereren |Aangepaste formules maken |Gegevens analyseren en grafieken genereren |Kutools functies aanroepen
Populaire functies: Dubbele waarden markeren | Verwijder lege rijen | Kolommen of cellen samenvoegen zonder gegevensverlies |   Afronden zonder formule...
Super ZOEKEN: Meervoudig-criteria opzoeken | Meervoudige waarde opzoeken | Meervoudig-blad opzoeken | Fuzzy Match....
Geavanceerde keuzelijst: Keuzelijst snel maken | Afhankelijke keuzelijst | Meervoudige selectie in keuzelijst....
Kolombeheer: Specifiek aantal kolommen toevoegen | Kolommen verplaatsen | Zichtbaarheidsstatus van verborgen kolommen wisselen | Bereik & kolommen vergelijken...
Uitgelichte functies: Rasterfocus | Ontwerpweergave | Verbeterde formulebalk | Werkboek- & Werkbladbeheer | AutoTekstbibliotheek | Datumkiezer | Gegevens samenvoegen | Cellen coderen/decoderen | E-mail verzenden via lijst | Superfilter | Speciaal filter (filter cellen met vetgedrukt/cursief/doorhalen...)...
Top15 gereedschapssets:12 teksttools (Tekst toevoegen, Specifieke tekens verwijderen, ...) | 50+ grafiek typen (Gantt-diagram, ...) | 40+ praktische formules (Leeftijd berekenen op basis van geboortedatum, ...) | 19 invoegtools (QR-code invoegen, Afbeelding invoegen vanaf pad, ...) | 12 conversietools (Omzetten naar woorden, Valutaconversie, ...) | 7 Samenvoeg- & splitsgereedschappen (Geavanceerd samenvoegen van rijen, Cellen splitsen, ...) | ... en meer
Gebruik Kutools in je voorkeurstaal – ondersteunt Engels, Spaans, Duits, Frans, Chinees en meer dan40 andere talen!

Verbeter je Excel-vaardigheden met Kutools voor Excel en ervaar ongeëvenaarde efficiëntie. Kutools voor Excel biedt meer dan300 geavanceerde functies om je productiviteit te verhogen en tijd te besparen. Klik hier om de functie te kiezen die je het meest nodig hebt...


Office Tab brengt een tabbladinterface naar Office en maakt je werk veel eenvoudiger

  • Activeer tabbladbewerking en -lezen in Word, Excel, PowerPoint, Publisher, Access, Visio en Project.
  • Open en maak meerdere documenten in nieuwe tabbladen van hetzelfde venster, in plaats van in nieuwe vensters.
  • Verhoog je productiviteit met50% en bespaar dagelijks honderden muisklikken!

Alle Kutools-invoegtoepassingen. Eén installatieprogramma

Kutools for Office-suite bundelt invoegtoepassingen voor Excel, Word, Outlook & PowerPoint plus Office Tab Pro, ideaal voor teams die werken met Office-toepassingen.

Excel Word Outlook Tabs PowerPoint
  • Alles-in-één suite — invoegtoepassingen voor Excel, Word, Outlook & PowerPoint + Office Tab Pro
  • Eén installatieprogramma, één licentie — in enkele minuten geïnstalleerd (MSI-ready)
  • Werkt beter samen — gestroomlijnde productiviteit over meerdere Office-toepassingen
  • 30 dagen volledige proef — geen registratie, geen creditcard nodig
  • Beste prijs — bespaar ten opzichte van losse aanschaf van invoegtoepassingen