KutoolsforOffice — Eén oplossing, vijf krachtige tools.Meer bereiken met minder moeite.

Hoe converteert u Traditioneel Chinees naar Vereenvoudigd Chinees, of vice versa, in Excel?

AuteurSiluvia Wijzigingsdatum

Stel dat u een kolom met traditioneel Chinees hebt en deze wilt converteren naar vereenvoudigd Chinees, zoals in de onderstaande schermafbeelding is weergegeven. Hoe gaat u daarbij te werk? In dit artikel wordt een methode beschreven om traditioneel Chinees naar vereenvoudigd Chinees – of vice versa – te converteren in Excel.

Een schermafbeelding die het converteren van traditioneel Chinees naar vereenvoudigd Chinees in Excel laat zien

Converteer Traditioneel Chinees naar Vereenvoudigd Chinees of vice versa

Converteer Traditioneel Chinees naar Vereenvoudigd Chinees of vice versa

Probeer de onderstaande methode om in Excel moeiteloos tussen Traditioneel en Vereenvoudigd Chinees te converteren!

1. Selecteer de cel met het Traditioneel Chinese of Vereenvoudigd Chinese woord dat u wilt converteren en klik vervolgens op Controleren > Vertalen. Zie de schermafbeelding:

Een schermafbeelding van het selecteren van Beoordelen > Vertalen in Excel

2. Klik in het volgende Geselecteerde tekst vertalen-dialoogvenster op de knop Ja.

Een schermafbeelding van het dialoogvenster Geselecteerde tekst vertalen

3. Vervolgens verschijnt aan de rechterkant van het werkblad het Onderzoeken-deelvenster. Selecteer Chinees (Taiwan)in de keuzelijst bij Van, kies Chinees (China)in de keuzelijst bij Naaren klik daarna op de knop Invoegen. Wilt u Vereenvoudigd Chinees converteren naar Traditioneel Chinees? Wissel dan gewoon deze twee opties om. Zie de bijbehorende schermafbeelding.

Een schermafbeelding van het Onderzoeksdeelvenster in Excel met opties voor het converteren van Chinese tekst

De geselecteerde traditioneel Chinese tekst is nu geconverteerd naar vereenvoudigd Chinees. Herhaal de bovenstaande stappen om andere traditioneel Chinese cellen één voor één naar vereenvoudigd Chinees te converteren.

Beste Office-productiviteitshulpmiddelen

🤖KUTOOLS AI Assistant: Revolutioneer Data-analyse op basis van:Intelligente uitvoering   |  Genereer code|  Maak aangepaste formules  |  Analyseer gegevens en genereer grafieken|  Roep Verbeterde functies aan…
Populaire functies:Zoeken, markeren of Dubbele waarden markeren   |  Verwijder lege rijen   |  Kolommen samenvoegen of cellen zonder gegevensverlies   |   Afronden zonder formule...
Super ZOEKEN:VLookup met meerdere criteria  |  VLookup met meerdere waarden  |   VLookup over meerdere werkbladen   |   Fuzzy Match....
Geavanceerde keuzelijst:Snel een keuzelijst maken   |  Afhankelijke keuzelijst   |  Keuzelijst met meervoudige selectie....
Kolombeheerder:Voeg een specifiek aantal kolommen toe|Verplaats kolommen|Wissel zichtbaarheidsstatus van verborgen kolommen|Vergelijk bereiken en kolommen...
Uitgelichte functies:Rasterfocus   |  Ontwerpweergave   |Verbeterde formulebalk   | Werkmap- en bladbeheerder   |  Bronnenbibliotheek(Automatische tekst)|  Datumkiezer   |  Werkbladen samenvoegen  |  Versleutelen/Cellen decoderen   | E-mails verzenden op basis van lijst   |  Superfilter   |   Speciaal filter(Filter cellen met vetgedrukt lettertype/cursief/doorgestreept...) ...
Top 15 gereedschapssets:12 Teksthulpmiddelen(Tekst toevoegen,Specifieke tekens verwijderen, ...)|   50+Grafiektypen(Gantt-diagram, ...)|   40+ Praktische formules(Leeftijd berekenen op basis van geboortedatum, ...)|   19 Invoeghulpmiddelen(QR-code Invoegen,Afbeelding invoegen vanaf pad, ...)|   12 Conversiehulpmiddelen(Omzetten naar woorden,Wisselkoersconversie, ...)|   7 Samenvoegen en splitsenhulpmiddelen(Geavanceerd samenvoegen van rijen,Cellen splitsen, ...)|... en meer
Gebruik Kutools in uw voorkeurstaal – ondersteunt Engels, Spaans, Duits, Frans, Chinees en 40+ andere talen!

Geef uw Excel-vaardigheden een boost met Kutools voor Excel en ervaar efficiëntie zoals nooit tevoren.Kutools voor Excel biedt meer dan 300 geavanceerde functies om de productiviteit te verhogen en Tijd besparen.Klik hier om de functie te krijgen die u het meest nodig heeft...

Office Tab brengt een tabbladinterface naar Office en maakt uw werk veel eenvoudiger

  • Schakel tabbladbewerking en -lezen in voor Word, Excel, PowerPoint, Publisher, Access, Visio en Project.
  • Open en maak meerdere documenten aan in nieuwe tabbladen binnen hetzelfde venster, in plaats van in afzonderlijke vensters.
  • Verhoogt uw productiviteit met 50 % en bespaart u dagelijks honderden muisklikken!

Alle Kutools-add-ins in één installatieprogramma.

Kutools for Office bundelt add-ins voor Excel, Word, Outlook en PowerPoint, plus Office Tab Pro—ideaal voor teams die met meerdere Office-apps werken.

ExcelWordOutlookTabsPowerPoint
  • Alles-in-één suite— add-ins voor Excel, Word, Outlook & PowerPoint plus Office Tab Pro
  • Één installatieprogramma, één licentie— binnen enkele minuten klaar (MSI-geschikt)
  • Werkt beter samen— gestroomlijnde productiviteit in alle Office-apps
  • 30 dagen volledig functionele proefversie— geen registratie, geen creditcard
  • Beste prijs-kwaliteitverhouding— bespaar ten opzichte van het afzonderlijk kopen van add-ins