Kutools voor Word-talen - gratis licenties om ons te helpen bij het vertalen van software

Ontvang gratis softwarelicenties om ons te helpen bij professionele vertalingen Kutools for Word - wat een handige verzameling add-ins is voor Word 2003, 2007, 2010 en 2013. De toekenning van de licentie wordt gegeven zodra we de kwaliteit waarborgen. Als je ons wilt helpen, stuur dan een e-mail naar sales @extendoffice.com om ons te laten weten welke taal u gaat vertalen.

Talen die moeten worden vertaald.

Hoe software in uw taal vertalen?

  Talen die moeten worden vertaald

Vertalingen vereisen Opmerking: Kies uw taal om ons te helpen vertalen. Stuur dan een e-mail naar verkoop@extendoffice.com om ons te laten weten welke taal u gaat vertalen.
Engels >> Duits	Geen vertaling
Engels >> Frans	Geen vertaling
Engels >> Nederlands	Geen vertaling
Engels >> Italiaans	Geen vertaling
Engels >> Japans	Geen vertaling
Engels >> Russisch	Geen vertaling
Engels >> Spaans	Geen vertaling
Engels >> Portugees	Geen vertaling
Engels >> Deens	Geen vertaling
Engels >> Fins	Geen vertaling
Engels >> Hongaars	Geen vertaling
Engels >> Uw talen	Als geen van de bovenstaande talen van u is, stuur dan een e-mail naar sales@extendoffice.com om ons te laten weten in welke taal u onze software gaat vertalen, en om te weten of u daarvoor een gratis licentie kunt krijgen.
beschikbare talen
Engels	Volledige
Versimpeld Chinees)	Volledige

Hoe kunt u ons helpen Office Tab vanuit het Engels naar uw taal te vertalen?

Als u geïnteresseerd bent in het vertalen van de software van het Engels naar een andere taal (uw taal), ga dan naar het taalbestand bewerken en vertalen dat zich in de installatiemap bevindt en meestal is: "C: \ Users \ Public \ Documents \ExtendOffice\ WordKutools".

Om ons te helpen bij het vertalen van de software, gaat u naar de nieuwste versie van downloaden en installeren Kutools for Word oppompen van hier kopen.

Open uw Microsoft Word-applicatie na het installeren van de software en ga naar het Kutools or Enterprise tab en klik vervolgens op Taal >> Personaliseer. Het zal het Taal aanpassen dialoog venster. Zie screenshots:

Ga alsjeblieft naar de floderlocatie van het taalbestand aanpassen door te klikken op Ga naar Taal aanpassen, en je ziet een taal.xml bestand en de Split bestandsmap in de taalmap aanpassen. Zie screenshot:

In het Gespleten bestand map, ziet u er vier taalbestanden in. Zie screenshot:

Taal-Trns: Het bevat alle taalbestanden van de software.

Taal-TrnsForm: Het bevat alle dialoogtaalbestanden (de taal die wordt weergegeven in het dialoogvenster) van de software.

Taal-TrnsRibbon: Het bevat alle linttaalbestanden (de taal die wordt weergegeven in het lint) van de software.

Taal-TrnsSupertip: Het bevat alle supertip-taalbestanden (de taal die wordt weergegeven in de supertip) van de software.

*Note: Als u ons wilt helpen met het vertalen van de software, maar u heeft niet veel tijd om ons te helpen met het vertalen van de hele taal van de software, kunt u ervoor kiezen om ons te helpen met het vertalen van een deel van de taal, en we kunnen u ook een gratis licentie eenmaal zorgen voor de kwaliteit. Kies er altijd voor om ons te helpen met het vertalen van het Taal-TrnsRibbon eerst voor alle talen.

Kopieer en plak het taalbestand in een nieuwe map op uw computer voor vertaling. Kopieer en plak na vertaling het taal.xml in de taalmap aanpassen "C: \ Users \ Public \ Documents \ExtendOffice\ WordKutools"en vervang het originele bestand. Tip: Als u ons gaat helpen met het vertalen van een deel van het taalbestand, zoals het Taal-TrnsRibbon.xml, hernoem het Taal-TrnsRibbon naar Taal.xml en vervang vervolgens het originele bestand in "C: \ Users \ Public \ Documents \ExtendOffice\ WordKutools".

Start uw Microsoft Word-toepassingen opnieuw om van kracht te worden. Als er niets mis is met uw taalbestand, wordt de software in uw taal weergegeven.

Welk deel van het taalbestand (xml) die u kunt bewerken en wijzigen? Bijvoorbeeld, de inhoud tussen en  kan worden gewijzigd of bewerkt. Zie screenshot:

Wijzig de volgende termen en speciale tekens in het taalbestand niet.

Wijzig de codering van het taalbestand niet. De codering van het taalbestand moet altijd UTF-8 zijn.

Stuur uw definitieve vertaling naar sales @extendoffice.com met gedetailleerde informatie over welke softwarelicentie u wilt hebben en uw licentienaam voor de software. De verlening van de licentie wordt gegeven zodra we de kwaliteit waarborgen.