Skip to main content

Kutools voor Office — Eén Suite. Vijf Tools. Verwezenlijkt Meer.

Outlook Handleidingen – E-mails controleren

Author Kelly Last modified

Wanneer ontvangers uw e-mails ontvangen en lezen met meerdere spelfouten, zal dit een heel vervelende ervaring opleveren en hen het gevoel geven dat u slordig en niet nauwkeurig bent. Daarom is het controleren van spelling of automatisch corrigeren erg noodzakelijk en belangrijk wanneer u e-mails schrijft. In deze handleiding wordt gesproken over spellingcontrole en AutoCorrect bij het schrijven van e-mails in Outlook.

Inhoudsopgave

Opmerking: De methoden die op deze pagina worden geïntroduceerd, zijn van toepassing op Microsoft Outlook 2019 desktopprogramma in Windows 10. En de instructies kunnen aanzienlijk of lichtjes variëren afhankelijk van de versie van Microsoft Outlook en de Windows-omgevingen.


1. Handmatig spelling controleren

We kunnen handmatig de spelling controleren wanneer we een nieuwe e-mail schrijven, of antwoorden/doorsturen in Outlook.

1. In het nieuwe scherm voor het schrijven, beantwoorden of doorsturen, klik op Beoordeling > Spelling & Grammatica om de spellingcontrole te starten.
Manually check spelling

Tips:
(1) Nadat u de cursor in de berichttekst hebt geplaatst, kunt u ook op de F7 toets drukken om de spellingcontrole te starten.
(2) Als u de spelling wilt controleren voor een deel van de berichtinhoud, selecteert u het deel in de berichttekst en klikt u dan op Beoordeling > Spelling & Grammatica of drukt u op de F7 toets om de spellingcontrole te starten.

2. In het Spelling en Grammatica dialoogvenster zijn de fout gespelde woorden gemarkeerd in rood, en u kunt op knoppen klikken op basis van uw behoeften.
Manually check spelling

  1. Negeren Eén Keer: Als u de fout gespelde woorden niet wilt corrigeren op dit moment, klikt u op de Negeren Eén Keer knop.
  2. Alles negeren: Om dezelfde fout gespelde woorden altijd te negeren in het huidige bericht, klikt u op de Alles negeren knop.
  3. Toevoegen aan woordenboek: Als u denkt dat het gemarkeerde woord correct is en wilt voorkomen dat dit woord in andere berichten als fout wordt herkend, voeg dit woord toe aan het spellingcontrole-woordenboek.
  4. Veranderen: Selecteer een woord uit de Suggesties lijst en klik dan op de Veranderen knop om het fout gespelde woord te vervangen door het geselecteerde woord op dit moment.
  5. Alles veranderen: Selecteer een woord uit de Suggesties lijst en klik op de Alles veranderen knop om het fout gespelde woord te vervangen door het geselecteerde woord in de hele berichtinhoud.
  6. AutoCorrect: Klik op de AutoCorrect-knop om het fout gespelde woord te corrigeren.
  7. Woordenboektaal: Selecteer de bewijsleestaal uit deze vervolgkeuzelijst.
  8. Grammatica controleren: Als u tegelijkertijd grammatica en spelling wilt controleren, vink deze optie aan. Anders vink deze uit.
  9. Opties: Klik op deze knop om het Editor Opties dialoogvenster te openen. In het dialoogvenster kunt u AutoCorrect-instellingen instellen en andere spellingcontrole-opties configureren zoals u nodig heeft.

Tips: In het Spelling en Grammatica dialoogvenster wordt één fout gespeld woord in rood tegelijk getoond. Na negeren, veranderen of corrigeren van het fout gespelde woord, wordt het volgende fout gespelde woord automatisch getoond.

3. Nadat u alle fout gespelde woorden in het huidige bericht hebt behandeld, sluit het Spelling en Grammatica dialoogvenster.


2. Automatisch spelling controleren voordat u een e-mail verzendt

Sommige gebruikers vergeten misschien vaak om de spelling te controleren wanneer ze e-mails schrijven in Outlook. Maakt u zich geen zorgen! Microsoft Outlook ondersteunt ook automatisch spelling controleren voordat u e-mails verzendt.

1. Klik in Outlook op Bestand > Opties.

2. In het Outlook Opties dialoogvenster, klik op Mail in de linker balk, en vink de Controleer altijd spelling voordat u verzendt optie aan in de Berichten opstellen sectie.
Automatically check spelling before sending an email

Tips: Als u wilt voorkomen dat de originele tekst wordt gecontroleerd op spelling in het antwoord of doorstuurbericht, vink dan de optie Originele berichttekst negeren in antwoord of doorstuurbericht aan in het Outlook Opties dialoogvenster.

3. Klik op de OK -knop.

Vanaf nu zijn er twee situaties wanneer u op de Verzenden knop klikt in het nieuwe scherm voor het schrijven, beantwoorden of doorsturen van een bericht:
A: Het huidige bericht wordt onmiddellijk verzonden als er geen fout gespelde woorden in de berichttekst staan.
B. Het Spelling dialoogvenster verschijnt automatisch als er fout gespelde woorden in het huidige bericht staan, zoals hieronder in de screenshot te zien is.
Automatically check spelling before sending an email


3. Markeer fout gespelde woorden met rode kronkelige onderstreping

U heeft misschien opgemerkt dat wanneer we woorden in de berichttekst typen, de fout gespelde woorden automatisch gemarkeerd worden met een rode kronkelige onderstreping. Maar soms wordt de rode kronkelige onderstreping niet weergegeven. Hier zal deze sectie u leiden om de rode kronkelige onderstreping voor fout gespelde woorden in Outlook te tonen of te verbergen.

1. Klik op Bestand > Opties.

2. In het Outlook Opties dialoogvenster, klik op Mail in de linker balk, en klik dan op de Spelling en AutoCorrect knop in de Berichten opstellen sectie.
Mark misspelling words with red squiggly underline

3. Nu verschijnt het Editor Opties dialoogvenster en Proofing is ingeschakeld in de linker balk. Ga naar de Tijdens het corrigeren van spelling in Outlook sectie, en:
A. Om de rode kronkelige onderstreping voor fout gespelde woorden te tonen, vink dan de Controleer spelling terwijl u typt optie aan;
B. Om de rode kronkelige onderstreping voor fout gespelde woorden te verbergen, vink dan de Controleer spelling terwijl u typt optie uit.
Mark misspelling words with red squiggly underline

4. Klik achtereenvolgens op de OK-knoppen om de wijzigingen op te slaan en de dialoogvensters te sluiten.

Vanaf nu, als u de Controleer spelling terwijl u typt optie heeft ingeschakeld, worden de fout gespelde woorden automatisch gemarkeerd met de rode kronkelige onderstreping wanneer u de fout gespelde woorden typt en op de Spatie of Enter toets drukt in het nieuwe scherm voor het schrijven, beantwoorden of doorsturen van een bericht.
Mark misspelling words with red squiggly underline


4. Fout gespelde woorden automatisch corrigeren tijdens het typen

Soms, wanneer u een fout gespeld woord typt en op de Spatie of Enter-toets drukt in de berichttekst van een nieuw scherm voor het schrijven, beantwoorden of doorsturen van een bericht, wordt het fout gespelde woord automatisch gecorrigeerd zoals in de onderstaande screenshot te zien is. Dit komt omdat de AutoCorrect-optie is ingeschakeld. Hier, in deze sectie, zal ik u leiden om de AutoCorrect-optie in of uit te schakelen, AutoCorrect-items toe te voegen of te verwijderen, AutoCorrect-uitzonderingen in te stellen, enz. in Outlook.

4.1 AutoCorrect aan/uit zetten

U kunt eenvoudig de AutoCorrect-optie in of uit schakelen in Outlook als volgt.

1. Klik in Outlook op Bestand > Opties.

2. In het Outlook Opties dialoogvenster, klik op Mail in de linker balk, en klik dan op de Spelling en AutoCorrect knop in de Berichten opstellen sectie.
Turn on/off AutoCorrect

3. In het Editor Opties dialoogvenster, zorg ervoor dat Proofing is ingeschakeld in de linker balk, en klik dan op de AutoCorrect Opties knop in de AutoCorrect Opties sectie.
Turn on/off AutoCorrect

4. In het AutoCorrect In Email dialoogvenster, op het AutoCorrect tabblad, vink de Vervang tekst terwijl u typt optie aan om de AutoCorrect-optie in te schakelen, of vink de optie uit om de AutoCorrect-optie uit te schakelen.
Turn on/off AutoCorrect

5. Klik achtereenvolgens op de OK-knoppen om de wijzigingen op te slaan en de dialoogvensters te sluiten.

Opmerkingen:
(1) Zelfs als u de AutoCorrect-optie heeft ingeschakeld, kunnen alleen de fout gespelde woorden die u heeft toegevoegd als AutoCorrect-items automatisch worden gecorrigeerd, bijvoorbeeld “bcak” naar “back”.
(2) Zelfs als u de AutoCorrect-optie heeft ingeschakeld, worden de fout gespelde woorden niet gecorrigeerd als u alleen het woord typt zonder op de Enter of Spatie toets te drukken.

4.2 AutoCorrect-items toevoegen

U kunt ook enkele aangepaste AutoCorrect-items toevoegen indien nodig in Outlook.

1. Open het AutoCorrect-dialoogvenster, en schakel het AutoCorrect tabblad in.
Tips: U kunt klikken op Bestand > Opties > Spelling en AutoCorrect > AutoCorrect Opties om het AutoCorrect-dialoogvenster te openen. Klik om de gedetailleerde stappen te bekijken!

2. Vervolgens kunt u een AutoCorrect-item als volgt toevoegen:
(1) In het Vervang vak, typ het woord of de tekststring die in de toekomst automatisch zal worden gecorrigeerd.
(2) In het Met vak, typ het woord of de tekststring waarmee het fout gespelde woord automatisch zal worden vervangen.
(3) Klik op de Toevoegen knop.
Add AutoCorrect entries

Tips:
(1) Deze handeling voegt één AutoCorrect-item tegelijk toe. Om meerdere AutoCorrect-items toe te voegen, moet u deze handeling herhalen om ze één voor één toe te voegen.
(2) U kunt ook enkele AutoCorrect-items toevoegen en smiley's laten vervangen door specifieke strings: hier.

3. Klik op de OK-knoppen om de wijzigingen op te slaan en de dialoogvensters te sluiten.

4.3 AutoCorrect-items verwijderen

Indien nodig kunt u ook enkele AutoCorrect-items uit Outlook verwijderen. U kunt als volgt te werk gaan:

1. Open het AutoCorrect-dialoogvenster, en schakel het AutoCorrect tabblad in.
Tips: U kunt klikken op Bestand > Opties > Spelling en AutoCorrect > AutoCorrect Opties om het AutoCorrect-dialoogvenster te openen. Klik om de gedetailleerde stappen te bekijken!

2. Vervolgens kunt u een AutoCorrect-item als volgt verwijderen:
(1) In het Vervang vak, typ een sleutelwoord om snel het opgegeven AutoCorrect-item in de onderstaande lijst te vinden. Voor uw informatie, deze handeling is optioneel. Als u het opgegeven item direct in de onderstaande lijst kunt vinden, kunt u deze handeling overslaan.
(2) Klik om het opgegeven item dat u wilt verwijderen in de lijst te markeren.
(3) Klik op de Verwijderen knop.
Remove AutoCorrect entries

Tips: Deze handeling verwijdert één AutoCorrect-item tegelijk. Om meerdere items te verwijderen, herhaalt u deze handeling indien nodig.

3. Klik op de OK-knoppen om de wijzigingen op te slaan en de dialoogvensters te sluiten.

4.4 AutoCorrect-uitzonderingen

Als u enkele uitzonderingen voor de AutoCorrect-bibliotheek in Outlook wilt instellen, kunt u als volgt te werk gaan:

1. Open het AutoCorrect-dialoogvenster, en schakel het AutoCorrect tabblad in.
Tips: U kunt klikken op Bestand > Opties > Spelling en AutoCorrect > AutoCorrect Opties om het AutoCorrect-dialoogvenster te openen. Klik om de gedetailleerde stappen te bekijken!

2. Klik op de Uitzonderingen knop.
AutoCorrect exceptions

3. In het AutoCorrect Uitzonderingen dialoogvenster, doe als volgt:
(1) Schakel het opgegeven tabblad in op basis van uw behoeften. Bijvoorbeeld, ik wil een AutoCorrect-uitzondering instellen over hoofdletters, dus schakel ik het INitial CAps tabblad in.
(2) In het Niet corrigeren vak, typ het specifieke woord dat u als uitzondering wilt instellen.
(3) Klik op de Toevoegen knop.
AutoCorrect exceptions

Tips: Als u meerdere AutoCorrect-uitzonderingen wilt toevoegen, kunt u deze handeling herhalen om ze één voor één toe te voegen.

4. Klik achtereenvolgens op de OK-knoppen om de wijzigingen op te slaan en alle dialoogvensters te sluiten.

Tot nu toe heeft u de AutoCorrect-uitzonderingen al toegevoegd.


5. Standaard spellingcontrole-taal wijzigen

Laten we zeggen dat de standaardtaal van uw Microsoft Office Engels (Verenigde Staten) is, maar u prefereert om in Engels (Verenigd Koninkrijk) te schrijven, en u hoopt dat de spellingcontrole-taal overeenkomt met uw schrijftaal, hoe zou u dit aanpakken? U kunt als volgt te werk gaan:

1. In het nieuwe scherm voor het schrijven, beantwoorden of doorsturen van een bericht, klik op Beoordeling > Taal > Stel Bewijsleestaal in.
Change the default spelling check language

2. In het Taal dialoogvenster, klik om de opgegeven taal waarin u de standaard bewijsleestaal wilt wijzigen te markeren, en klik op de Als standaard instellen knop.
Change the default spelling check language

3. Klik in het pop-up dialoogvenster op de OK-knop.

4. Klik op de OK-knop om de wijzigingen op te slaan en het Taal dialoogvenster te sluiten.

Tot nu toe is de standaard bewijsleestaal al gewijzigd.

Opmerkingen:
(1) De standaard bewijsleestaal wordt gedeeld binnen alle Microsoft Office-toepassingen, en het heeft effect in alle nieuwe documenten, presentaties en e-mails, etc. gebaseerd op de NORMAL-sjabloon.
(2) U kunt ook tijdelijk spelling en grammatica controleren in een andere taal voor het momenteel bewerkte e-mailbericht: in het Taal dialoogvenster, klik om de nieuwe taal te markeren waarin u de bewijsleestaal wilt wijzigen, en klik rechtstreeks op de OK knop.
Change the default spelling check language


Meer artikelen ...


Beste Office-productiviteitstools

Breaking News: Kutools for Outlook lanceert een gratis versie!

Ervaar de geheel nieuwe Kutools for Outlook met meer dan100 fantastische functies! Klik om nu te downloaden!

🤖 Kutools AI : Maakt gebruik van geavanceerde AI-technologie om e-mails moeiteloos te verwerken, zoals beantwoorden, samenvatten, optimaliseren, uitbreiden, vertalen en opstellen van e-mails.

📧 E-mailautomatisering: Automatisch antwoorden (Beschikbaar voor POP en IMAP) / Schema E-mail verzenden / Automatisch CC/BCC per Regel bij Verzenden / Automatisch doorsturen (Geavanceerde regels) / Begroeting automatisch toevoegen / Meerdere ontvangers automatisch opsplitsen naar individuele E-mail...

📨 E-mailbeheer: E-mail terughalen / Scam-e-mails blokkeren op onderwerp en anderen / Duplicaat verwijderen / Geavanceerd Zoeken / Organiseer mappen...

📁 Bijlagen Pro: Batch opslaan / Batch loskoppelen / Batch comprimeren / Automatisch opslaan / Automatisch loskoppelen / Automatisch comprimeren...

🌟 Interface-magie: 😊Meer mooie en gave emoji's / Herinneren wanneer belangrijke e-mails binnenkomen / Outlook minimaliseren in plaats van afsluiten...

👍 Wonders met één klik: Antwoord Allen met Bijlagen / Anti-phishing e-mails / 🕘Tijdzone van de afzender weergeven...

👩🏼‍🤝‍👩🏻 Contacten & Agenda: Batch toevoegen van contacten vanuit geselecteerde E-mails / Contactgroep opsplitsen naar individuele groepen / Verjaardagsherinnering verwijderen...

Gebruik Kutools in je voorkeurt taal – ondersteunt Engels, Spaans, Duits, Frans, Chinees en meer dan40 andere talen!

Activeer Kutools for Outlook direct met één enkele klik. Wacht niet langer, download nu en verhoog je efficiëntie!

kutools for outlook features1 kutools for outlook features2

🚀 Eén klik downloaden — Ontvang alle Office-invoegtoepassingen

Sterk aanbevolen: Kutools for Office (5-in-1)

Met één klik download je vijf installatiepakketten tegelijk — Kutools voor Excel, Outlook, Word, PowerPoint en Office Tab Pro. Klik om nu te downloaden!

  • Eén-klik gemak: Download alle vijf de installaties in één actie.
  • 🚀 Klaar voor elke Office-taak: Installeer de invoegtoepassingen die je nodig hebt, wanneer je ze nodig hebt.
  • 🧰 Inclusief: Kutools voor Excel / Kutools for Outlook / Kutools voor Word / Office Tab Pro / Kutools voor PowerPoint