Ik heb een heel groot MS Word-document (40 of 50 pagina's) dat uit vergelijkbare stukken tekst bestaat
Engels - hallo
Spaans - hola
Frans - bonjour
Engels - tot ziens
Spaans - adios
Frans - au revoir
Ik zou graag een andere taal willen toevoegen - dwz een Duitse regel toevoegen na elke Franse regel. Ik hoef me geen zorgen te maken over de inhoud van de regel - we hebben vertalers om dat te doen, maar ik zou willen dat het document eruitziet als
Engels - hallo
Spaans - hola
Frans - bonjour
Duitse -
Engels - tot ziens
Spaans - adios
Frans - au revoir
Duitse -
Dus wat ik wil dat de logica zegt, is dat elke keer dat er een regel is die begint met "Frans" een regel wordt ingevoegd die "Duits" bevat
Zoals ik al zei zijn er bijna duizend van deze groepen, dus met de hand doen is niet echt een optie.
Bedankt