KutoolsforOffice — Eén oplossing, vijf krachtige tools.Meer bereiken met minder moeite.

Voornaam en Achternaam omdraaien in Excel: Een complete en eenvoudige gids

AuteurKelly Wijzigingsdatum

In veel contexten worden namen conventioneel genoteerd als „Voornaam Achternaam”. Er zijn echter situaties waarin de volgorde omdraaien naar „Achternaam, Voornaam” — dus eerst de achternaam, gevolgd door een komma en dan de voornaam — beter werkt. Of het nu om organisatorische, databeheer- of stilistische redenen is: het omdraaien van namen kan essentieel zijn, maar wordt tijdrovend bij grote datasets als het handmatig moet gebeuren.

Deze handleiding laat u zien hoe u namen in Excel eenvoudig kunt herschikken, of u nu namen omdraait van „Voornaam Achternaam” naar „Achternaam, Voornaam” (met of zonder komma) of vice versa. Of u nu eenvoudige verwisselingen nodig hebt of complexere oplossingen met geavanceerde functies of scripts – we hebben alles wat u nodig heeft.

Een schermafbeelding van een voorbeeld van het omkeren van namen in Excel

Wissel voornaam en Achternaam om met Snelvulautomatisme

De functie Snelvulautomatisme van Excel is een slimme en efficiënte tool die automatisch gegevens invult op basis van het patroon dat u aangeeft. Ideaal voor taken zoals het omdraaien van de volgorde van voornaam en achternaam in uw dataset! Volg deze eenvoudige stappen om Snelvulautomatisme te gebruiken voor het omdraaien van namen:

  1. Typ in de eerste cel van de lege kolom naast uw namen (bijvoorbeeld B2) de naam uit cel A2 in omgekeerde volgorde: „Achternaam, Voornaam”.
  2. Selecteer de volgende cel naar beneden in dezelfde kolom en typ de omgekeerde naam uit cel A3. Terwijl u begint met typen, herkent Flash Fill het patroon en vult automatisch de resterende cellen in op basis van dat patroon.
  3. Druk op Enter om de Flash Fill-suggesties te bevestigen.

    Tip:In plaats van stappen 2 en 3 kunt u ook Ctrl + E indrukken op uw toetsenbord, of naar het tabblad „Gegevens” in het Lint gaan en op de knop „Flash Fill” klikken om de cellen hieronder in te vullen met het patroon dat u hebt opgegeven in B2.

Opmerkingen:

  • Deze methode werkt net zo goed als wanneer u geen komma wilt gebruiken of de volgorde „Achternaam, Voornaam” weer wilt herstellen naar „Voornaam Achternaam”. Het belangrijkste is dat u het beginpatroon opgeeft zoals u dat gerepliceerd wilt zien.

    Een schermafbeelding die laat zien hoe SnelInvullen een initiëel patroon leert

  • Als sommige namen een tussennaam bevatten en andere niet, werkt Flash Fill mogelijk niet naadloos bij het verwerken ervan. Voor betere resultaten in dergelijke situaties verwijzen we naar de AI-methode beschreven in de volgende sectie.
  • Flash Fill biedt een statische oplossing: de omgekeerde namen blijven onveranderd en worden niet automatisch bijgewerkt wanneer de oorspronkelijke namen wijzigen of er nieuwe items worden toegevoegd. Voor een dynamische oplossing die automatisch meebijwerkt, raden we de formulemethode aan.

Wissel voornaam en Achternaam om met AI

Kutools voor Excel beschikt over een AI-ondersteunde assistent, „AI-assistent”, die moeiteloos de volgorde van namen omkeert – ongeacht of ze een tussennaam bevatten. Met de gebruiksvriendelijke interface van Kutools AI Assistent kunt u eenvoudig de volgorde van namen in één of meerdere bereiken omkeren. Volg deze stappen:

Kutools voor Excelbiedt meer dan 300 geavanceerde functies om complexe taken te stroomlijnen en creativiteit en efficiëntie te vergroten.Geïntegreerd met AI-mogelijkheden, automatiseert Kutools taken nauwkeurig en maakt gegevensbeheer moeiteloos.Meer informatie over Kutools voor Excel...         Gratis proefversie...

Opmerking: De Ongedaanmaken-functie is niet beschikbaar nadat u een AI-bewerking hebt gebruikt. Maak daarom altijd eerst een back-up van uw oorspronkelijke gegevens voordat u AI-ondersteunde wijzigingen toepast.

  1. Ga naar het tabblad „Kutools” op het lint in Excel en klik op „AI-assistent” om de interface „KUTOOLS AI Aide” te openen.
  2. Selecteer de namen die u wilt omkeren.
  3. Typ uw opdracht duidelijk in het invoervak. Bijvoorbeeld: „Plaats Achternaam vooraan in de selectie, gevolgd door een komma.”
  4. Druk op Enter of klik op de knop „Verzenden”.

    Een schermafbeelding van de Kutools AI Aide-interface voor het omkeren van namen

  5. KUTOOLS AI Aide verwerkt uw opdracht direct en toont onmiddellijk een oplossing. Klik eenvoudig op de knop „Uitvoeren” om de herschikking toe te passen op uw geselecteerde gegevens.

    Een schermafbeelding van de Uitvoeren-knop in Kutools AI Aide om wijzigingen toe te passen

Resultaat

Alle achternamen in de geselecteerde cellen worden vooraan geplaatst, gevolgd door een komma.

Een schermafbeelding met Excel-gegevens waarin namen zijn omgekeerd door Kutools AI Aide

Tips als het resultaat niet aan uw verwachtingen voldoet:
  1. Klik eenvoudig op de knop „Niet tevreden” – KUTOOLS AI Aide maakt de actie dan direct ongedaan en levert een gedetailleerde, stapsgewijze handleiding die perfect aansluit bij uw behoeften.

    Een schermafbeelding van de Niet-tevreden-knop in Kutools AI Aide voor het verfijnen van resultaten

  2. Overweeg uw opdracht op een andere manier te formuleren om te zien of dat tot een beter resultaat leidt.

Opmerking: Wilt u toegang tot de KUTOOLS AI Aide? Download dan nu Kutools voor Excel! Daarnaast biedt Kutools nog meer dan 300 andere handige functies. Wacht niet langer en probeer het vandaag nog!


Keer voornaam en Achternaam om met een formule

Om voornaam en achternaam in Excel om te keren met een formule, maakt u gebruik van de tekstmanipulatiefuncties van Excel. Deze methode is ideaal wanneer u een dynamische oplossing zoekt die automatisch wordt bijgewerkt zodra de oorspronkelijke namen wijzigen. Volg deze stappen om de formule toe te passen:

  1. Stel dat de namen die u wilt omdraaien zich bevinden in kolom A, beginnend bij A2. Selecteer de eerste cel in de kolom waar u de omgedraaide namen wilt weergeven ()B2 in ons voorbeeld) en voer de volgende formule in:
    =REPLACE(A2,1,SEARCH(" ",A2),"")&", "&LEFT(A2,SEARCH(" ",A2)-1)
    Tip: Vervang in de gegeven formule A1 door de daadwerkelijke celverwijzing die de naam bevat die u wilt omdraaien.
  2. Sleep de vulgreep (rechteronderhoek) van cel B2naar beneden om de formule toe te passen op alle relevante cellen.

    Een schermafbeelding van het formuleresultaat in Excel voor het omkeren van voornaam en achternaam

Tips:
  • Als u liever geen komma maar alleen een spatie wilt gebruiken, kunt u de volgende formule overwegen:
    =MID(A2&" "&A2,FIND(" ",A2)+1,LEN(A2))

    Een schermafbeelding van een formule zonder komma's voor het omkeren van namen in Excel

  • Als u de volgorde van „Achternaam, Voornaam” weer wilt terugzetten naar „Voornaam Achternaam”, gebruikt u de volgende formule:
    =MID(A2&" "&A2,FIND(", ",A2)+2,LEN(A2)-1)

    Een schermafbeelding van een formule om namen terug te zetten van 'Achternaam, Voornaam' naar 'Voornaam Achternaam'

(AD) Tekst omkeren eenvoudig met Kutools voor Excel

Moeite met het omkeren van tekst in uw Excel-cellen – of het nu gaat om het individueel omdraaien van letters of het herschikken van tekst rond een specifiek scheidingsteken? Kutools voor Excel maakt het kinderlijk eenvoudig!

Met de Tekst omkeren-functie keert u in een handomdraai letters binnen een cel om of tekstsegmenten die zijn gescheiden door uw eigen gekozen scheidingsteken – alles via één eenvoudig dialoogvenster!

Een schermafbeelding van de Kutools for Excel Tekstvolgorde omkeren-functie

Kutools voor Excel– Geef Excel een boost met meer dan 300 essentiële hulpmiddelen, waardoor uw werk sneller en gemakkelijker gaat, en profiteer van AI-functies voor slimmere gegevensverwerking en productiviteit.Download nu


Wissel voornaam en Achternaam om met Power Query

Power Query in Excel is een krachtige manier om gegevens te manipuleren en te transformeren, inclusief het verwisselen van de posities van voornaam en achternaam met een scheidingsteken naar keuze. Volg deze gedetailleerde stappen om deze taak uit te voeren met Power Query:

Opmerking: Kies uitsluitend voor de Power Query-methode in specifieke scenario’s: wanneer Power Query al onderdeel is van uw gegevenstransformatieworkflow en u de naamomkering hierin wilt integreren, of wanneer u regelmatig soortgelijke taken uitvoert. Voor eenmalige naamomkering zijn eenvoudigere alternatieven zoals Snelvulautomatisme, AI of formules (zoals eerder in deze handleiding besproken) waarschijnlijk geschikter en directer.

  1. Selecteer het bereik met de namen die u wilt omdraaien.
  2. Ga naar het tabblad „Gegevens” en klik in de groep „Gegevens ophalen en transformeren” op „Van tabel/bereik”.
  3. Als uw gegevens zich niet in tabelvorm bevinden, vraagt Excel u om er een aan te maken — klik dan op OK.

  4. Klik in de Power Query-editor met de rechtermuisknop op de koptekst van de kolom met namen en kies vervolgens ‘Kolom splitsen’ > ‘Op scheidingsteken’.

    Een schermafbeelding van het splitsen van een kolom op basis van een scheidingsteken in Power Query

  5. Kies het scheidingsteken dat uw namen van elkaar scheidt (meestal een spatie) en selecteer de optie om bij elke voorkoming van dit teken te splitsen. Klik daarna op OK.

    Een schermafbeelding van de opties voor scheidingstekens in Power Query om namen te splitsen

  6. Na het splitsen heeft u twee kolommen: één voor de voornaam en één voor de achternaam. Sleep de kolom met de achternaam handmatig naar voren, zodat deze de eerste kolom wordt.

    Een schermafbeelding die het handmatig herschikken van kolommen in Power Query toont

  7. Houd de Ctrl-toets ingedrukt en klik op elk kolomhoofd om de kolommen te selecteren die u wilt samenvoegen. Klik daarna met de rechtermuisknop op een van de geselecteerde kolomhoofden en kies ‘Kolommen samenvoegen’.

    Een schermafbeelding van de Kolommen samenvoegen-optie in Power Query

  8. Selecteer in het dialoogvenster „Kolommen samenvoegen” bij Scheidingsteken Keuzelijst de optie „Aangepast” en voer een komma gevolgd door een spatie (), ) in als scheidingsteken. Geef indien gewenst een naam op voor de samengevoegde kolom en klik op OK.Een schermafbeelding van het dialoogvenster Kolommen samenvoegen in Power Query
  9. Klik daarna op de knop „Sluiten en laden” om het resultaat te bekijken.

    Een schermafbeelding van de knop Sluiten en laden in Power Query Editor

Resultaat

Power Query toont de getransformeerde gegevens direct in een nieuw werkblad in Excel.

Een schermafbeelding van de getransformeerde gegevensuitvoer van Power Query

Tip:Deze methode koppelt de oorspronkelijke gegevens aan de getransformeerde uitvoer. Wanneer de oorspronkelijke gegevens worden bijgewerkt, kun je deze wijzigingen eenvoudig doorvoeren in de getransformeerde uitvoer door te vernieuwen: klik hiervoor met de rechtermuisknop op de uitvoertabel en selecteer „Vernieuwen”.

Een schermafbeelding die laat zien hoe u de uitvoertabel in Excel vernieuwt


Verwissel voornaam en Achternaam met VBA

U kunt ook VBA-macro’s gebruiken om voornaam en achternaam in een kolom razendsnel om te draaien. Deze aanpak is perfect voor wie liever code gebruikt om efficiënt gegevens in Excel te manipuleren.

Opmerking: Maak vóór het uitvoeren van dit VBA-script sterk aanbevolen een back-up van uw gegevens, aangezien VBA-bewerkingen niet ongedaan kunnen worden gemaakt met de standaard Ongedaan-maken-functie van Excel.

  1. Druk in Excel op de toetsencombinatie Alt + F11 om het venster Microsoft Visual Basic for Applications te openen.
  2. Klik op 'Invoegen' > 'Module' en plak de volgende macro in het modulevenster.
    Sub FlipName()
    'Update by ExtendOffice on 20240327
    Dim xRng As Range
    Dim xWorkRng As Range
    Dim xSign As String
    Dim xSeparator As String
    On Error Resume Next
    xTitleId = "Kutools for Excel"
    Set xWorkRng = Application.Selection
    Set xWorkRng = Application.InputBox("Flip names in the range:", xTitleId, xWorkRng.Address, Type:=8)
    xSign = Application.InputBox("Input the separator used within names:", xTitleId, Type:=2)
    For Each xRng In xWorkRng
        xValue = xRng.Value
        NameList = VBA.Split(xValue, xSign)
        If UBound(NameList) = 1 Then
            xRng.Value = NameList(1) & ", " & NameList(0)
        End If
    Next
    End Sub

    Opmerking: Deze macro voegt automatisch een komma in tussen de omgekeerde namen. Als u een ander scheidingsteken wilt gebruiken, kunt u het fragment ", " in regel 16 van de code aanpassen, waarin „ " de komma vervangt door een spatie.

  3. Druk op de F5-toets om de macro uit te voeren. Selecteer in het verschijnende Kutools voor Excel-dialoogvenster het bereik met de namen die u wilt omdraaien en klik op OK.

    Een schermafbeelding van het selecteren van een bereik voor het omdraaien van namen met VBA

  4. Voer in het volgende dialoogvenster het bestaande scheidingsteken in dat in de namen wordt gebruikt (bijvoorbeeld een spatie, zoals in ons geval) en klik op OK.

    Een schermafbeelding van het invoeren van een scheidingsteken voor de VBA-macro in Excel

Resultaat

Nu zijn de voornaam en achternaam in het geselecteerde bereik omgewisseld en gescheiden door een komma.

Een schermafbeelding met omgedraaide namen in Excel na gebruik van VBA


Hierboven vindt u alle relevante informatie over het omdraaien van namen in Excel. We hopen dat u deze handleiding nuttig vindt! Wilt u nog meer Excel-tips en -trucs ontdekken?Klik dan hier om toegang te krijgen tot onze uitgebreide verzameling van duizenden tutorials.