KutoolsforOffice — Eén oplossing, vijf krachtige tools.Meer bereiken met minder moeite.

Twee kolommen samenvoegen in Excel (stapsgewijze handleiding)

AuteurAmanda Li Wijzigingsdatum

Tijdens het werken met Excel komt u mogelijk situaties tegen waarin het combineren van twee kolommen essentieel is om uw gegevens beter te organiseren en uw werk aanzienlijk te vereenvoudigen. Of u nu volledige namen of adressen samenstelt, of gegevens schoonmaakt en analyseert – het samenvoegen van kolommen versterkt uw vermogen om informatie efficiënt te verwerken en in te zetten. In deze handleiding begeleiden we u stap voor stap bij het combineren van twee kolommen in Excel, of u nu tekst, datums of numerieke gegevens wilt samenvoegen. Laten we beginnen!

Video: twee kolommen combineren in Excel

Combineer twee of meer kolommen in Excel

In dit gedeelte bespreken we drie methoden om twee of meer kolommen te combineren. Met deze technieken voegt u gegevens in Excel efficiënt samen en consolideert u ze moeiteloos. Of u nu waarden wilt samenvoegen of informatie uit meerdere kolommen wilt consolideren – deze methoden bieden precies de oplossing die u zoekt. Laten we beginnen en ontdekken hoe u kolommen effectief samenvoegt in Excel.

Twee kolommen combineren met het ampersand-teken (&)

Stel dat u de voornaam in kolom A en de achternaam in kolom B heeft en deze wilt combineren tot een volledige naam in een andere kolom. Volg dan de onderstaande stappen.

Stap 1: voer de formule in met het ampersand-teken (&)

  1. Selecteer de cel boven de kolom waarin u de twee kolommen wilt combineren en voer de onderstaande formule in.
  2. =A2&" "&B2
  3. Druk op de Enter-toets.
  4. De =A2&

Stap 2: kopieer de formule naar de cellen eronder om alle resultaten te verkrijgen

Dubbelklik op het vulhendel (het kleine groene vierkantje rechtsonder in de cel) om de formule automatisch toe te passen op de cellen eronder.

Opmerkingen:

  • U kunt de spatie („ ") in de formule vervangen door:
    • Andere scheidingstekens die u wilt gebruiken, bijvoorbeeld een komma (", ").
      Plaats het scheidingsteken tussen aanhalingstekens. Door een spatie na het scheidingsteken toe te voegen, verbetert u de leesbaarheid.
    • Scheid kolommen met een komma
    • Elke tekst die u tussen de samengevoegde waarden wilt invoegen, bijvoorbeeld „ is from ".
      Plaats de tekst tussen aanhalingstekens en voeg spaties vóór én na de tekst toe.
    • Scheid kolommen met ' is van '
  • Gebruik de onderstaande formule om drie kolommen samen te voegen. Dit patroon kun je eenvoudig uitbreiden naar extra kolommen door hun respectievelijke verwijzingen toe te voegen.
  • =A2&" "&B2&" "&C2
  • Voeg een extra & toe
Kolommen snel en eenvoudig samenvoegen met een veelzijdige tool

Het combineren van gegevens uit meerdere kolommen met het ampersand-teken (&) is tijdrovend en foutgevoelig, omdat u telkens opnieuw &„ "& moet typen en meerdere cellen handmatig moet selecteren. Met **Kutools voor Excel** voegt u kolommen echter in slechts enkele klikken samen – snel, eenvoudig en zonder gedoe.

Nadat u de Samen te voegen kolommen hebt geselecteerd, kiest u "Kutools" > "Samenvoegen en splitsen" > „Rijen/kolommen/cellen samenvoegen en waarden behouden" en volgt u de onderstaande stappen:

  1. Selecteer ‘Kolommen samenvoegen’.
  2. Selecteer het scheidingsteken dat u nodig hebt. In dit voorbeeld heb ik „Ander scheidingsteken" gekozen en een komma (, ) ingevoerd.
    Hier voegen we een spatie na de komma toe voor een beter leesbare, gecombineerde tekst.
  3. Geef aan waar u de samengevoegde gegevens wilt plaatsen.
  4. Kies hoe u de samengevoegde cellen wilt verwerken.
  5. Klik op ‘OK’.
  6. Kutools' hulpmiddel Rijen, kolommen of cellen combineren zonder gegevensverlies

Resultaat

Naast de mogelijkheid om kolommen te combineren en het resultaat op een nieuwe locatie te plaatsen, biedt de Rijen/kolommen/cellen samenvoegen en waarden behouden-functie ook de extra functionaliteit om de Brongegevens direct op hun huidige locatie te combineren.

Illustratie van hoe de kolommen worden gecombineerd

Opmerking: als u Kutools voor Excel nog niet heeft geïnstalleerd,download en installeer deze dan eerst. Deze professionele Excel-add-in biedt een gratis, onbeperkte proefversie van 30 dagen.

Twee kolommen samenvoegen met Excel-samenvoegfuncties

Voordat we doorgaan met het samenvoegen van gegevens uit twee kolommen naar één kolom met een Excel-functie, nemen we eerst de volgende drie veelgebruikte functies voor het combineren van gegevens onder de loep. Daarna zetten we stap voor stap koers.

"CONCATENATE"-Beschikbaar in alle huidige versies van Excel (mogelijk niet beschikbaar in toekomstige versies).
"CONCAT"-Beschikbaar in Excel 2016 en nieuwere versies, plus in Office 365.
"TEXTJOIN"-Beschikbaar in Excel 2019 en nieuwere versies, evenals in Office 365.
De functie „TEKST.SAMENV" biedt meer flexibiliteit en efficiëntie dan "SAMENVOEGEN" en „CONCAT" wanneer u meerdere kolommen combineert.

Stap 1: selecteer een lege cel waar u de gecombineerde gegevens wilt plaatsen

Hier selecteer ik cel C2, de cel bovenaan de kolom waarin ik de twee kolommen zal combineren.

Selecteer een lege cel waar u de gecombineerde gegevens wilt plaatsen

Stap 2: voer de formule in

Gebruik een van de volgende formules en druk op Enter om het resultaat te krijgen. (In dit voorbeeld gebruik ik de functie TEKST.SAMENVOEGEN.)

=CONCATENATE(A2," ",B2)
=CONCAT(A2," ",B2)
=TEXTJOIN(" ",TRUE,A2:B2)

Stap 3: Kopieer de formule naar de cellen eronder om alle resultaten te verkrijgen

Dubbelklik op het vulhendel (het kleine groene vierkantje rechtsonder in de cel) om de formule automatisch toe te passen op de cellen eronder.

Opmerkingen:

  • U kunt de spatie („ ") in de formule vervangen door:
    • Andere scheidingstekens die u wilt gebruiken, bijvoorbeeld een komma (", ").
      Plaats het scheidingsteken tussen aanhalingstekens. Een spatie na het scheidingsteken verbetert de leesbaarheid.
    • Scheid twee kolommen met een komm
    • Elke tekst die u tussen de samengevoegde waarden wilt invoegen, bijvoorbeeld „ is from ".
      Plaats de tekst tussen aanhalingstekens en voeg spaties vóór en na de tekst toe.
    • Scheid twee kolommen met ' is van '
  • Gebruik een van de onderstaande formules om drie kolommen samen te voegen. Let op: dit patroon is eenvoudig uit te breiden voor extra kolommen door hun respectievelijke verwijzingen toe te voegen.
  • =CONCATENATE(A2," ",B2," ",C2)
    =CONCAT(A2," ",B2," ",C2)
    =TEXTJOIN(" ",TRUE,A2:C2)
  • Combineer drie kolommen met de functie TEKST.SAMENV
  • Voor gebruikers van Excel 2019 of nieuwer die meer dan drie kolommen willen combineren, is de functie **TEKST.SAMENV** de ideale keuze: u combineert celwaarden eenvoudig door een heel bereik te selecteren, zonder herhaaldelijk scheidingstekens te typen of elke cel apart aan te wijzen.

Kolommen samenvoegen met opgemaakte getallen (datums, valuta, …)

Stel dat u twee kolommen wilt samenvoegen, waarvan één opgemaakte getallen bevat. Als u een reguliere formule gebruikt, zoals eerder besproken, raakt de getalopmaak verloren en krijgt u het volgende resultaat.

Voorbeeld van het combineren van kolommen en het behouden van opgemaakte getallen

Daarom is het belangrijk om gecombineerde kolommen correct op te maken, vooral wanneer ze een combinatie bevatten van tekst, getallen, datums en andere gegevenstypen. Om opgemaakte getallen correct weer te geven bij het samenvoegen, kunt u de volgende drie methoden toepassen.

Opgemaakte getallen correct weergeven met de TEKST-functie

In deze sectie laat ik u zien hoe u de functie **TEKST** gebruikt om de juiste getalopmaak te behouden en de kolommen vervolgens combineert met de **ampersandmethode** als voorbeeld. Houd er rekening mee dat u dezelfde techniek ook kunt toepassen op de **samenvoegfunctiesmethode**.

Stap 1: Selecteer de formule die past bij uw gegevenstype

Om Kolom 1 (tekst) en Kolom 2 (verschillend opgemaakte getallen) uit het bovenstaande voorbeeld samen te voegen zonder de opmaak kwijt te raken, gebruikt u de functie **TEKST** om de weergave van de getallen precies aan te passen. Hieronder vindt u kant-en-klare formules om tekst te combineren met de hierboven genoemde opgemaakte getallen — kies eenvoudigweg de formule die perfect aansluit bij uw behoeften en kopieer deze direct.

Opgemaakte getalGegevenstype van opgemaakt getalFormule
5/12/2023Datum (maand/dag/jaar zonder voorloopnullen)=A2&" "&TEXT(B2,„m/d/yyyy")
16:05:0012-uurs tijdnotatie met AM/PM (uren zonder voorloopnullen, minuten en seconden met voorloopnullen)=A3&" "&TEXT(B3,„h:mm:ss AM/PM")
1000,00Getal met 2 Aantal decimalen=A4&" "&TEXT(B4,„#.00")
$1,000Valuta met duizendtalscheidingsteken=A5&" "&TEXT(B5,„$#,##0")
11.1 %Percentage met 1 Aantal decimalen=A6&" "&TEXT(B6,„#.0%")
1/2Breuk=A7&" "&TEXT(B7,„#/#")

Resultaat

Door de bovenstaande formules te gebruiken, krijgt u samengevoegde resultaten met correct weergegeven, opgemaakte getallen.

Opmerking:

Als u in de bovenstaande tabel geen indeling vindt die aan uw wensen voldoet, kunt u een aangepaste formaatcode maken om de bestaande code, zoals 'd-m-jjjj', te vervangen binnen de TEKST-functie.

Bijvoorbeeld: om een tekstkolom te combineren met een kolom met getallen die een komma als duizendtallenscheidingsteken gebruiken, wijzigt u de formule =A2&" "&TEXT(B2,"m/d/yyyy") in =A2&" "&TEXT(B2,„#,###").

Ga naar deze pagina voor meer informatie over het maken van een Aangepast formaat-code.

Opgemaakte getallen correct weergeven met de optie Opgemaakte waarden gebruiken van Kutools

De functie 'Rijen/kolommen/cellen samenvoegen en waarden behouden' biedt de optie 'Opgemaakte waarden gebruiken'. Door deze optie te selecteren, combineert u eenvoudig tekst en opgemaakte getallen én behoudt u tegelijkertijd de juiste opmaak — zonder dat u formules hoeft in te voeren.

Nadat u de kolommen hebt geselecteerd die u wilt combineren, gaat u naar "Kutools" > "Samenvoegen en splitsen" > „Rijen/kolommen/cellen samenvoegen en waarden behouden" en volgt u de onderstaande stappen:

  1. Selecteer ‘Kolommen samenvoegen’.
  2. Selecteer het scheidingsteken dat u nodig hebt. In dit voorbeeld heb ik ‘spatie’ gekozen.
  3. Geef aan waar u de samengevoegde gegevens wilt plaatsen.
  4. Kies hoe u de samengevoegde cellen wilt verwerken.
  5. Schakel de optie 'Opgemaakte waarden gebruiken' in.
  6. Klik op ‘OK’.
  7. Gebruik Kutools' hulpmiddel Rijen, kolommen of cellen combineren zonder gegevensverlies om kolommen te combineren en opgemaakte getallen te behouden

Resultaat

Met de functie **Rijen/kolommen/cellen samenvoegen en waarden behouden** voegt u niet alleen kolommen samen en bewaart u het resultaat op een andere locatie – zoals andere methoden doen – maar u kunt ook direct de oorspronkelijke gegevens op hun plek samenvoegen, zonder ook maar iets van de opmaak te verliezen.

Combinatieresultaat

Opmerking: als u Kutools voor Excel nog niet heeft geïnstalleerd,download en installeer deze dan eerst. Deze professionele Excel-add-in biedt een gratis, onbeperkte proefversie van 30 dagen.

Opgemaakte getallen correct weergeven met Kladblok

De Kladblok-methode is een alternatieve aanpak voor het samenvoegen van kolommen met opgemaakte getallen, hoewel deze enkele extra stappen kan vergen. Zodra u het proces onder de knie heeft, is dit een snelle en handige manier om gegevens te combineren—vooral in vergelijking met het gebruik van formules.

Opmerking: deze methode is uitsluitend geschikt voor het samenvoegen van aangrenzende kolommen.

Stap 1: Kopieer de Samen te voegen kolommen

Selecteer de kolommen en druk op Ctrl + C om ze te kopiëren.

Selecteer en kopieer de kolommen die u wilt combineren

Stap 2: Plak de gekopieerde kolommen in Kladblok

  1. Druk op de Windows-toets + S, typ ‘Kladblok’ en kies ‘Kladblok’ uit de zoekresultaten.
  2. Open Kladblok
  3. Druk in het venster 'Kladblok' op Ctrl + V om de gekopieerde kolommen te plakken.
  4. Plak de gekopieerde kolommen in Kladblok

Stap 3: Vervang het scheidingsteken in Kladblok door het gewenste teken

  1. Selecteer het scheidingsteken tussen de kolomwaarden en druk op Ctrl + C om het te kopiëren.
  2. Druk op Ctrl + H om het dialoogvenster ‘Zoeken en vervangen’ te openen, en druk daarna op Ctrl + V om het gekopieerde scheidingsteken in het vak ‘Zoeken naar’ te plakken.
  3. Voer het gewenste scheidingsteken in het vak 'Vervangen door' in. In dit voorbeeld heb ik een spatie ( ) gebruikt.
  4. Klik op 'Alles vervangen'.
  5. Vervang het scheidingsteken in Kladblok door het gewenste teken met het dialoogvenster Zoeken en vervangen

Stap 4: Kopieer het gecombineerde resultaat naar het Excel-werkblad

  1. Druk op Ctrl + A om alle tekst in Kladblok te selecteren en vervolgens op Ctrl + C om deze te kopiëren.
  2. Ga terug naar uw Excel-werkblad, selecteer de cel direct boven de gewenste locatie waar u het gecombineerde resultaat wilt plaatsen en druk op Ctrl + V om de gekopieerde tekst te plakken.
  3. Kopieer het gecombineerde resultaat naar het werkblad

Resultaat

Combinatieresultaat

Optioneel: Converteer formule-Samengevoegde resultaten naar statische waarden

De gecombineerde kolom die u hebt gemaakt met formulemethoden is dynamisch, wat betekent dat eventuele wijzigingen in de oorspronkelijke waarden ook invloed hebben op de waarden in de gecombineerde kolom. Bovendien verdwijnt de overeenkomstige data uit de gecombineerde kolom als een van de brondkolommen wordt verwijderd. Om dit te voorkomen, gaat u als volgt te werk.

Stap 1: Converteer formule naar waarde

Selecteer de waarden die u hebt gecombineerd met formules en druk op "Ctrl" + „C". Klik vervolgens met de rechtermuisknop op een van de geselecteerde cellen en kies de knop "Waarden" onder „Selectief plakken".

Kopieer de cellen met formules en plak met de optie Waarden

Resultaat

Op deze manier plakt u alleen de waarden en verwijdert u de formules, waardoor de gecombineerde waarden statisch worden en niet langer worden beïnvloed door toekomstige wijzigingen in de oorspronkelijke gegevens.

Alleen de waarden worden geplakt en de formules worden verwijderd