Power Query: Kolommen samenvoegen of aaneenschakelen in Excel
Normaal gesproken combineert u gegevens uit meerdere kolommen in Excel met behulp van formules. Nu leg ik uit hoe u Power Query gebruikt om twee of meer kolommen samen te voegen of aan elkaar te koppelen. Met deze functie vervangt u de oorspronkelijke kolommen door één samengevoegde kolom, of voegt u een nieuwe samengevoegde kolom in naast de kolommen die u samenvoegt.
Kolommen samenvoegen of aaneenschakelen om bestaande kolommen te vervangen
Kolommen samenvoegen of aaneenschakelen om een nieuwe kolom te maken
Kolommen samenvoegen of aaneenschakelen om bestaande kolommen te vervangen
Volg deze stappen in Power Query om gegevens uit meerdere kolommen samen te voegen tot één kolom:
1. Selecteer het gegevensbereik dat u wilt gebruiken. In Excel 2016 en Excel 2021 klikt u op Gegevens > Van tabel, zie screenshot:

Opmerking: In Excel 2019 en Office 365 klikt u op Gegevens>Van tabel/bereik, zie screenshot:

2. In het venster Tabel maken dat verschijnt, klikt u op de knop OK om een tabel te maken. Zie screenshot:

3. Houd in het geopende venster Power Query Editor de Ctrl-toets ingedrukt om de kolommen te selecteren die u in één kolom wilt samenvoegen, en klik vervolgens op Transformeren > Kolommen samenvoegen, zie screenshot:

4. In het dialoogvenster Kolommen samenvoegen kiest u een scheidingsteken voor de samengevoegde gegevens en voert u een nieuwe naam in voor de samengevoegde kolom, zie screenshot:

5. Klik op de knop OK om het dialoogvenster te sluiten.
6. U ziet nu dat de geselecteerde kolommen zijn samengevoegd tot één kolom en dat de oorspronkelijke kolommen niet langer beschikbaar zijn, zoals in de onderstaande screenshot wordt weergegeven:

7. Klik vervolgens in het venster Power Query Editor op Start > Sluiten en laden > Sluiten en laden om de gegevens in een werkblad te laden, zie screenshots:


Ontgrendel de magie van Excel met KUTOOLS AI
- Slimme uitvoering: Voer celbewerkingen uit, analyseer gegevens en maak grafieken — allemaal met eenvoudige opdrachten.
- aangepaste formules: Genereer op maat gemaakte formules om uw workflows te stroomlijnen.
- VBA-programmeren: Schrijf en implementeer VBA-code moeiteloos.
- Formule-uitleg: Begrijp complexe formules moeiteloos.
- Tekstvertaling: Doorbreek taalbarrières in uw spreadsheets.
Kolommen samenvoegen of aaneenschakelen om een nieuwe kolom te maken
Soms wilt u kolommen samenvoegen én de oorspronkelijke gegevenskolommen behouden. Ook daarbij helpt Power Query u graag verder. Volg hiervoor deze stappen:
1. Herhaal stap 1 tot en met stap 2 van de bovenstaande methode om het venster Power Query Editor te openen. Houd de Ctrl-toets ingedrukt om de kolommen te selecteren die u in één kolom wilt samenvoegen, en klik vervolgens op Kolom toevoegen > Kolommen samenvoegen. Zie screenshot:

2. In het dialoogvenster Kolommen samenvoegen kiest u een scheidingsteken voor de samengevoegde gegevens, voert u een nieuwe naam in voor de samengevoegde kolom en klikt u op de knop OK.
3. De geselecteerde kolommen zijn nu samengevoegd in een nieuwe kolom, terwijl de oorspronkelijke kolommen behouden zijn gebleven — zie screenshot:

4. Klik ten slotte in het venster Power Query Editor op Start > Sluiten en laden > Sluiten en laden om de gegevens in een werkblad te laden, zie screenshot:

Beste Office-productiviteitshulpmiddelen
Geef uw Excel-vaardigheden een boost met Kutools voor Excel en ervaar efficiëntie zoals nooit tevoren.Kutools voor Excel biedt meer dan 300 geavanceerde functies om de productiviteit te verhogen en Tijd besparen.Klik hier om de functie te krijgen die u het meest nodig heeft...
Office Tab brengt een tabbladinterface naar Office en maakt uw werk veel eenvoudiger
- Schakel tabbladbewerking en -lezen in voor Word, Excel, PowerPoint, Publisher, Access, Visio en Project.
- Open en maak meerdere documenten aan in nieuwe tabbladen binnen hetzelfde venster, in plaats van in afzonderlijke vensters.
- Verhoogt uw productiviteit met 50 % en bespaart u dagelijks honderden muisklikken!
Alle Kutools-add-ins in één installatieprogramma.
Kutools for Office bundelt add-ins voor Excel, Word, Outlook en PowerPoint, plus Office Tab Pro—ideaal voor teams die met meerdere Office-apps werken.
- Alles-in-één suite— add-ins voor Excel, Word, Outlook & PowerPoint plus Office Tab Pro
- Één installatieprogramma, één licentie— binnen enkele minuten klaar (MSI-geschikt)
- Werkt beter samen— gestroomlijnde productiviteit in alle Office-apps
- 30 dagen volledig functionele proefversie— geen registratie, geen creditcard
- Beste prijs-kwaliteitverhouding— bespaar ten opzichte van het afzonderlijk kopen van add-ins