KutoolsforOffice — Eén oplossing, vijf krachtige tools.Meer bereiken met minder moeite.

Hoe voorkomt u dat Excel automatisch datums opmaakt bij het openen van een CSV-bestand?

AuteurZon Wijzigingsdatum

Hier is een CSV-bestand met datums als Tekstformaat „12-mei-20”, maar wanneer u het CSV-bestand opent via Excel, wordt de tekst „12-mei-20” automatisch opgeslagen als datum, zoals in onderstaande afbeelding. In deze handleiding wordt uitgelegd hoe u Excel kunt verhinderen dat datums automatisch worden geformatteerd in CSV.
voorkom dat Excel datums automatisch opmaakt in CSV

Opmerking: De methoden in deze handleiding zijn getest in Excel 2021; er kunnen verschillen zijn tussen versies van Excel.


Sla het CSV-bestand op als een Tekstbestand en importeer het vervolgens

Open het CSV-bestand via Kladblok en klik op Bestand > Opslaan als. Ga in het dialoogvenster Opslaan als naar een map om het bestand op te slaan en selecteer Tekstdocument (*.txt) bij Opmaak opgeven voor opslaan.
klik Bestand > Opslaan als en geef opties op in het venster

2. Start Excel, klik op Gegevens > Van tekst/CSV, kies vervolgens het tekstbestand dat u zojuist hebt opgeslagen en klik op Importeren.
kies het tekstbestand en klik op Importeren
kies het tekstbestand en klik op Importeren

3. Klik in het verschijnende dialoogvenster op de knop Gegevens transformeren om het venster Power Query Editor te openen.
klik op de knop Gegevens transformeren om het Power Query Editor-venster te openen

4. Selecteer de kolom die u als tekstformaat wilt behouden. Ga vervolgens naar Gegevenstype in de groep Transformeren en kies Tekst. Het dialoogvenster Kolomtype wijzigen verschijnt; kies naar wens de knop Huidige vervangen of Nieuwe stap toevoegen.
 kies Tekst in de vervolgkeuzelijst Gegevenstype

5. Klik op Sluiten en laden om de gegevens in een nieuw werkblad te laden.
 laad de gegevens in een nieuw werkblad

Als u Excel 2010 of een eerdere versie gebruikt, is Power Query niet beschikbaar; volg dan de onderstaande stappen:

2. Nadat u de CSV hebt opgeslagen als tekstbestand, klikt u op Bestand > Openen > Bladeren om het tekstbestand te selecteren dat u wilt importeren.
klik Bestand > Openen > Bladeren om het tekstbestand te kiezen dat u wilt importeren

3. Er verschijnt een dialoogvenster Assistent voor tekstimport; schakel het keuzevakje Gescheiden in en klik op de knop Volgende.
vink de optie Gescheiden aan in stap 1

4. In stap 2 van 3 schakelt u het keuzevakje Komma in en klikt u op Volgende.
 vink de optie Komma aan in stap 2

5. In stap 3 van 3 selecteert u de datumkolom en schakelt u het keuzevakje Tekst in; hierdoor worden de datums als tekst opgeslagen in Excel. Klik op Voltooien.
vink de optie Tekst aan in stap 3

Er is nu een nieuw werkblad geopend met de gegevens uit het tekstbestand.
een nieuwe werkmap is geopend en bevat de gegevens van het tekstbestand

een schermafbeelding van kutools for excel ai

Ontgrendel de magie van Excel met KUTOOLS AI

  • Slimme uitvoering: Voer celbewerkingen uit, analyseer gegevens en maak grafieken — allemaal met eenvoudige opdrachten.
  • aangepaste formules: Genereer op maat gemaakte formules om uw workflows te stroomlijnen.
  • VBA-programmeren: Schrijf en implementeer VBA-code moeiteloos.
  • Formule-uitleg: Begrijp complexe formules moeiteloos.
  • Tekstvertaling: Doorbreek taalbarrières in uw spreadsheets.
Breid uw Excel-mogelijkheden uit met AI-gestuurde tools.Download nuen ervaar efficiëntie zoals nooit tevoren!

Overige bewerkingen (artikelen)

Hoe werkt automatische wisselkoersbijwerking in Excel?
Als u bij een financiële organisatie werkt, gebruikt u wellicht een Excel-werkblad om diverse valuta’s op te sommen en automatisch om te rekenen op basis van de actuele wisselkoersen.

Hoe rekent u met afgeronde waarden in Excel?
In deze handleiding leert u hoe u altijd met afgeronde waarden kunt rekenen in Excel.

Hoe dwingt u Excel om een bestand alleen-lezen te openen?
Soms wilt u dat anderen die uw gedeelde werkmap openen, voorzichtig zijn voordat ze wijzigingen aanbrengen. Stel dan een alleen-lezenwaarschuwing in om hen hierop te attenderen...

Hoe schaduwt u oneven of even (alternatieve) rijen/kolommen in Excel?
Bij het ontwerpen van een werkblad kiezen veel mensen ervoor om oneven of even (alternatieve) rijen of kolommen te schaduwen, zodat het werkblad visueel aantrekkelijker wordt. In dit artikel worden twee methoden beschreven om oneven of even rijen/kolommen te schaduwen in Excel.


  • Super Formulebalk (bewerk eenvoudig meerdere regels tekst en formules); Leeslay-out (lees en bewerk gemakkelijk grote aantallen cellen); Plakken naar Filterbereik...
  • Samengevoegde cellen/rijen/kolommen en bijbehorende gegevens behouden; inhoud van cellen splitsen; Dubbele rijen combineren en som/gemiddelde berekenen... Voorkom dubbele invoer in cellen; Bereiken vergelijken...
  • Selecteer dubbele of unieke rijen; selecteer lege rijen (alle cellen zijn leeg); superzoeken en fuzzy zoeken in meerdere werkmappen; willekeurig selecteren...
  • Exacte kopie van meerdere cellen zonder dat u de formuleverwijzing hoeft te wijzigen; automatisch verwijzingen maken naar meerdere werkbladen; opsommingstekens invoegen, selectievakjes en meer...
  • Favoriete formules, berekeningen, grafieken en afbeeldingen snel invoegen;Cellen met wachtwoord versleutelen;Mailinglijst maken en e-mails verzenden...
  • Tekst extraheren, tekst toevoegen, tekens verwijderen op een bepaalde positie, spaties verwijderen; gegevensbladstatistieken maken en afdrukken; converteren tussen celinhoud en opmerkingen...
  • Superfilter (sla filterinstellingen op en pas ze toe op andere werkbladen); Geavanceerd sorteren per maand, week, dag, frequentie en meer; Speciaal filter op vet, cursief...
  • Combineer werkmappen en werkbladen; voeg tabellen samen op basis van een sleutelkolom; splits gegevens op in meerdere werkbladen; batchconverteer xls-, xlsx- en PDF-bestanden...
  • Groepeer draaitabel op weeknummer, dag van de week en meer...Toon niet-vergrendelde en vergrendelde selecties met verschillende kleuren;Markeer cellen met formules of namen...
kte tab 201905
  • Schakel tabbladbewerking en -lezen in voor Word, Excel, PowerPoint, Publisher, Access, Visio en Project.
  • Open en maak meerdere documenten aan in nieuwe tabbladen binnen hetzelfde venster, in plaats van in afzonderlijke vensters.
  • Verhoogt uw productiviteit met 50 % en bespaart u dagelijks honderden muisklikken!
officetab bottom