Skip to main content

Hoe het scheidingsteken te wijzigen bij het opslaan van een Excel-bestand als CSV?

Author: Zhoumandy Last Modified: 2025-05-29

CSV staat voor komma-gescheiden waarden, wat betekent dat het een tekstbestand is dat een komma gebruikt om waarden te scheiden. Maar een CSV-bestand kan ook een puntkomma gebruiken als scheidingsteken. Soms is een komma-gescheiden bestand niet wat je wilt, maar in plaats daarvan wil je een puntkomma-gescheiden bestand. In deze handleiding bespreken we hoe je het scheidingsteken kunt wijzigen bij het exporteren van een Excel-bestand naar CSV.

A screenshot showing an example of a CSV file with a semicolon delimiter

Wijzig het scheidingsteken bij het opslaan van een Excel-bestand als CSV


In landen zoals de VS en het VK is het standaard scheidingsteken een komma, dus het CSV-bestand is komma-gescheiden. Terwijl in veel Europese landen de puntkomma wordt gebruikt als standaard scheidingsteken omdat de komma is ingesteld als decimaal symbool. Dit betekent dat het CSV-bestand meestal puntkomma-gescheiden is in Europa. Om het scheidingsteken te wijzigen bij het opslaan van een Excel-bestand als CSV, volg dan de volgende stappen.

Merk op dat in ons voorbeeld het standaard scheidingsteken een komma is.

1. Open Excel. Om het scheidingsteken van komma naar puntkomma te wijzigen, klik op Bestand > Opties. Het Excel Opties dialoogvenster verschijnt. Klik op de Geavanceerd optie.
A screenshot of the Excel Options dialog box showing the 'Advanced' option

2. In de Bewerkings opties sectie, vink uit de Gebruik systeemscheidingstekens box.
A screenshot showing the 'Editing options' section with the 'Use system separators' box unchecked

3. Stel het Decimaal scheidingsteken in op komma (,) en stel het Duizendtal scheidingsteken in op punt (.). Klik op OK.
A screenshot of the Excel Options dialog box with the Decimal and Thousands separators set to comma and period

4. Open het Excel-bestand dat u wilt opslaan als CSV. Klik op Bestand > Opslaan als.

5. Het Opslaan als dialoogvenster verschijnt. Wijzig Opslaan als type naar CSV (Komma-gescheiden) in de vervolgkeuzelijst.
A screenshot of the 'Save As' dialog box with 'CSV (Comma delimited)' selected as the file type

6. Open het CSV-bestand dat u zojuist hebt opgeslagen met Notepad. U zult zien dat dit CSV-bestand puntkomma-gescheiden.
 screenshot showing the CSV file opened in Notepad with semicolons as delimiters

Opmerkingen

  1. Als u wilt het scheidingsteken terug veranderen naar komma, dan kunt u aankruisen de Gebruik systeemscheidingstekens box. Of stel het Decimaal scheidingsteken in op punt (.) en stel het Duizendtal scheidingsteken in op komma (,).
    A screenshot of the Excel Options dialog box with the 'Use system separators' box checked
  2. In Europese landen, om het scheidingsteken van puntkomma naar komma te veranderen, moet u ook de uitschakelen de Gebruik systeemscheidingstekens box. Stel vervolgens het Decimale scheidingsteken in op punt (.) en stel het Duizendtal scheidingsteken in op komma (,).

Andere bewerkingen (artikelen)

Hoe snel een tekstbestand converteren naar een Excel-bestand met scheidingsteken?
Heeft u ooit geprobeerd om een tekstbestand te converteren naar een Excel-bestand met scheidingstekens? In dit artikel ga ik het hebben over de methoden om dit probleem op te lossen.

Hoe splitsen door scheidingsteken en cellen transponeren in Excel?
In dit artikel introduceer ik de manieren om een bereik te splitsen met een specifiek scheidingsteken en het vervolgens te transponeren in Excel zoals in onderstaande schermafbeelding te zien is. Als u geïnteresseerd bent in deze taak, gaat u naar onderstaande details.

Hoe cellen splitsen door eerste spatie-scheidingsteken in Excel?
In Excel kunt u snel celinhoud gescheiden door komma, spatie of ander scheidingsteken splitsen met de functie Tekst naar kolommen. Hier in dit artikel laten we zien hoe u een cel splitst door het eerste spatie-scheidingsteken in Excel.

Hoe tekst splitsen door spatie/komma/scheidingsteken in Excel?
Als u een kolomlijst met gegevens hebt en u wilt ze splitsen in verschillende kolommen door een specifiek scheidingsteken zoals in de onderstaande schermafbeeldingen te zien is, hoe kunt u ze dan splitsen in Excel? Misschien denken sommige gebruikers alleen aan de functie Tekst naar kolommen, maar nu introduceer ik niet alleen de functie Tekst naar kolommen, maar ook een VBA-code voor u.

Beste Office-productiviteitstools

🤖 Kutools AI Assistent: Breng een revolutie teweeg in data-analyse Methode: Intelligente uitvoering |Code genereren |Aangepaste formules maken |Gegevens analyseren en grafieken genereren |Kutools-functies gebruiken
Populaire functies: Dubbele waarden markeren, markeren of identificeren | Verwijder lege rijen | Kolommen of cellen samenvoegen zonder gegevensverlies | Afronden ...
Super ZOEKEN: VLookup met meerdere criteria | VLookup met meerdere waarden | Meervoudig-blad opzoeken | Fuzzy Match ...
Geavanceerde keuzelijst: Snel keuzelijst maken | Afhankelijke keuzelijst | Meervoudige selectie keuzelijst ...
Kolombeheer: Specifiek aantal kolommen toevoegen | Kolommen verplaatsen | Zichtbaarheid van verborgen kolommen wisselen | Bereik & kolommen vergelijken ...
Uitgelichte functies: Rasterfocus | Ontwerpweergave | Verbeterde formulebalk | Werkboek- & Werkbladbeheer | AutoTekstbibliotheek | Datumkiezer | Gegevens samenvoegen | Cellen coderen/decoderen | E-mail verzenden per lijst | Superfilter | Speciaal filter (filter cellen met vetgedrukt/cursief/doorhalen...) ...
Top15 toolsets:12 Teksttools (Tekst toevoegen, Specifieke tekens verwijderen, ...) |50+ Grafiek type (Gantt-diagram, ...) |40+ Praktische formules (Leeftijd berekenen op basis van geboortedatum, ...) |19 Invoegtools (QR-code invoegen, Afbeelding invoegen vanaf pad, ...) | 12 Conversietools (Omzetten naar woorden, Valutaconversie, ...) | 7 Samenvoeg- & Opsplitstools (Geavanceerd samenvoegen van rijen, Cellen splitsen, ...) | ... en meer

Versterk je Excel-vaardigheden met Kutools voor Excel en ervaar ongeëvenaarde efficiëntie. Kutools voor Excel biedt meer dan300 geavanceerde functies om je productiviteit te verhogen en tijd te besparen. Klik hier om de functie te krijgen die je het meest nodig hebt...


Office Tab brengt een tabbladinterface naar Office en maakt je werk veel eenvoudiger

  • Schakel bewerken en lezen met tabbladen in Word, Excel, PowerPoint in
  • Open en maak meerdere documenten in nieuwe tabbladen van hetzelfde venster, in plaats van in nieuwe vensters.
  • Verhoog je productiviteit met50% en bespaar dagelijks honderden muisklikken!