Batch Hernoemen meerdere hyperlinks tegelijk in Excel

In Excel bestaat elke hyperlink uit twee onderdelen: het doeladres (de koppeling) en de weergavetekst die gebruikers in de cel zien. In veel situaties – zoals het bijwerken van websitenamen, het standaardiseren van documentkoppelingen of het verduidelijken van referentieteksten – wilt u mogelijk de weergavetekst van meerdere hyperlinks in uw werkblad aanpassen voor meer duidelijkheid en consistentie. Deze handleiding beschrijft diverse praktische oplossingen en behandelt scenario’s variërend van bulkupdates op basis van andere kolommen tot het uniformeren van alle weergavetekst voor geselecteerde hyperlinks. U vindt er ook geavanceerde methoden voor complexere behoeften, zoals VBA-automatisering en batchverwerking met Power Query. Hier is een kort overzicht van de aangeboden oplossingen:

• Hernoem hyperlinks op basis van tekst in een andere kolom
• Hernoem alle hyperlinks naar dezelfde Weergavetekst
• Gebruik KUTOOLS AI om hyperlinks automatisch te hernoemen
• Werk hyperlinkWeergavetekst bij in een werkblad met VBA

---

Hernoem hyperlinks op basis van tekst in een andere kolom

Als u wilt dat de weergavetekst van elke hyperlink overeenkomt met waarden uit een andere kolom – bijvoorbeeld beschrijvende labels of bijgewerkte informatie – kunt u een Excel-formule gebruiken om hyperlinks efficiënt opnieuw samen te stellen met de gewenste weergavetekst. Deze aanpak is handig wanneer:

• U hebt een kolom met hyperlinkadressen (bijvoorbeeld kolom A) en een aparte kolom met de nieuwe weergavetekst (bijvoorbeeld kolom B).
• Laat de koppelingen zelf ongewijzigd, maar pas hun weergave voor gebruikers in de werkmap aan.
• Deze methode verwerkt honderden of zelfs duizenden koppelingen razendsnel, mits ze consistent zijn georganiseerd.

Voer hiervoor de volgende formule in de doelcel in waar de bijgewerkte hyperlink moet verschijnen (bijvoorbeeld C1):

=HYPERLINK(A1, B1)

Nadat u de formule in de eerste cel van uw doelkolom hebt ingevoerd, drukt u op Enter. Sleep vervolgens de automatisch-aanvulgreep (rechts onderaan de cel) naar beneden over het gewenste bereik om de formule toe te passen op meerdere rijen.

---

---

Hernoem alle hyperlinks naar dezelfde Weergavetekst

Wanneer alle hyperlinks in een werkblad of bereik dezelfde weergavetekst moeten tonen – zoals 'Ga hierheen', 'Downloaden' of 'Details' – kunt u gebruikmaken van de ingebouwde functie **Zoeken en Vervangen** in Excel. Deze methode werkt het beste wanneer alle hyperlinks duidelijk herkenbaar zijn aan hun opmaak, zoals onderstreepte blauwe tekst.

Zo gaat u te werk:

1. Selecteer alle cellen met de hyperlinks waarvan u de weergavetekst wilt aanpassen. Druk op Ctrl + H om het dialoogvenster ‘Zoeken en vervangen’ te openen.

2. Klik op de knop „Opties" om extra besturingselementen weer te geven en kies daarna „Opmaak" om uw zoekopdracht te verfijnen op basis van hyperlinkopmaak.

3. Selecteer in het dialoogvenster „Zoekformaat", onder het tabblad „Lettertype", de optie „Enkel" in de keuzelijst „Onderstreping". Zo beïnvloedt u alleen cellen met hyperlinkopmaak. Klik op „OK" om terug te keren naar het hoofddialoogvenster.

4. Typ een sterretje (*) in het veld 'Zoeken naar' om alle Weergavetekst te vinden, voer uw gewenste nieuwe Weergavetekst (bijvoorbeeld 'Ga hierheen') in het veld 'Vervangen door' in en klik op 'Alles vervangen'. Een samenvattingsvenster toont het aantal uitgevoerde vervangingen.

Controleer de resultaten op eventuele niet-hyperlinks die per ongeluk zijn beïnvloed, vooral als u elders handmatig vergelijkbare opmaak hebt toegepast.

Na voltooiing tonen alle hyperlinks uw gekozen label als weergavetekst.

---

Gebruik KUTOOLS AI om hyperlinks automatisch te hernoemen

Kutools voor Excel beschikt over een AI-gestuurde assistent die hyperlinkbeheer vereenvoudigt, zodat u hyperlinks sneller en betrouwbaarder kunt hernoemen – ideaal voor gebruikers die minder vertrouwd zijn met formules of bulkbewerkingstools. KUTOOLS AI ondersteunt diverse scenario’s, zoals het gebruik van een andere kolom voor de nieuwe weergavetekst of het toepassen van één en dezelfde tekst op meerdere koppelingen tegelijk.

Na installatie van Kutools voor Excel gaat u naar 'KUTOOLS AI' > 'AI Assistent' om het venster 'KUTOOLS AI Aide' te openen.

Om hyperlinks te hernoemen op basis van tekst in een andere kolom:

1. Plaats de vervangende tekst in een aparte kolom naast uw hyperlinks. Zet bijvoorbeeld de nieuwe weergavetekst in B2:B4. Voer in het KUTOOLS AI Aide-venster eenvoudig deze instructie in:
   Vervang de weergavetekst van hyperlinks in kolom A door de tekst in de aangrenzende cel in kolom B.
   
2. KUTOOLS AI vraagt om uw bevestiging voordat de actie wordt uitgevoerd. Zodra u op ‘Uitvoeren’ klikt, vervangt de AI betrouwbaar de weergavetekst van alle geselecteerde hyperlinks.

Resultaat

Om alle geselecteerde hyperlinks te hernoemen naar dezelfde Weergavetekst:

• Selecteer alle cellen met hyperlinks die u wilt verwerken en voer het volgende commando in het „KUTOOLS AI Aide"-venster in, gevolgd door Enter:

KUTOOLS AI levert direct resultaat en minimaliseert handmatig werk en foutrisico’s. Het is vooral effectief wanneer u een groot werkblad moet bijwerken of batches hyperlinks moet verwerken die afkomstig zijn van imports, exports of verwijzingen.

---

VBA-code – Gebruik VBA om hyperlinkWeergavetekst in bulk bij te werken in een werkblad

Voor situaties waarin u meer flexibiliteit nodig heeft – bijvoorbeeld om alle hyperlinkweergaveteksten tegelijkertijd bij te werken, zowel reguliere als formule-gebaseerde hyperlinks te verwerken of herhaalde bewerkingen te automatiseren – biedt een VBA-macro een efficiënte oplossing. Deze methode is vooral handig wanneer uw werkblad hyperlinks op verschillende locaties bevat, niet beperkt tot één kolom of een aaneengesloten bereik.

Voorafgaande opmerking: Sla uw werkmap altijd op voordat u VBA-code uitvoert, want bij onjuist gebruik kunnen macro’s gegevens overschrijven.

Werkstappen:

1. Ga naar Ontwikkelaar > Visual Basicom het venster „Microsoft Visual Basic for Applications" te openen. Kies Invoegen > Module en plak de volgende code:

Sub BatchUpdateHyperlinkDisplayText()
    Dim ws As Worksheet
    Dim hl As Hyperlink
    Dim newText As String
    Dim answer As Integer
    
    On Error Resume Next
    xTitleId = "KutoolsforExcel"
    
    Set ws = Application.ActiveSheet
    newText = Application.InputBox("Enter the new display text for all hyperlinks:", xTitleId, Type:=2)
    
    If newText = "" Then
        MsgBox "No text provided, macro stopped.", vbInformation
        Exit Sub
    End If
    
    answer = MsgBox("Are you sure you want to update ALL hyperlink display texts on this sheet?", vbYesNo + vbQuestion, "Confirm Batch Update")
    
    If answer = vbNo Then
        Exit Sub
    End If
    
    For Each hl In ws.Hyperlinks
        hl.TextToDisplay = newText
    Next hl
    
    MsgBox "All hyperlink display text has been updated.", vbInformation
End Sub

2. Klik op de knop of druk op F5 terwijl u zich in het codevenster bevindt om de macro uit te voeren. Er verschijnt een prompt waarin u de nieuwe weergavetekst kunt invoeren; bevestig deze en de procedure werkt alle hyperlinks in het actieve werkblad bij.

Deze macro doorloopt elke hyperlink in het werkblad en werkt dus zelfs wanneer koppelingen verspreid zijn over verschillende bereiken.

Tips voor probleemoplossing:

• Als sommige hyperlinks niet worden bijgewerkt, controleer dan of het daadwerkelijk Excel-hyperlinks zijn (en niet gewoon tekst die op koppelingen lijkt).
• Deze bewerking kan niet ongedaan worden gemaakt na uitvoering, dus overweeg een kopie van uw werkblad te maken voordat u bulkwijzigingen toepast.
• Als u hyperlinks hebt in objecten zoals knoppen of vormen, werkt de bovenstaande VBA-code deze niet bij — deze is alleen van toepassing op celhyperlinks.

---

Het tegelijkertijd hernoemen van meerdere hyperlinks in Excel verhoogt de duidelijkheid van uw document en vereenvoudigt navigatie – vooral bij het beheren van grote verzamelingen verwijzingen. Elke beschreven methode biedt unieke voordelen: formules en ingebouwde functies ondersteunen snelle bewerkingen, KUTOOLS AI zorgt voor eenvoudige automatisering, VBA stelt u in staat krachtige aanpassingen door te voeren en Power Query biedt precieze controle over complexe batchtransformaties. Kies de methode die het beste aansluit bij uw workflow en de gewenste mate van complexiteit. Controleer voor verdere ondersteuning nogmaals de celopmaak en maak altijd een back-up van belangrijke gegevens vóór bulkbewerkingen.

---

Klik om het voorbeeldbestand te downloaden

---