Skip to main content

Datum wijzigen naar Amerikaans datumformaat in Excel (Eenvoudige handleiding)

Author: Tech Support Last Modified: 2025-05-29

Werken in een multinational houdt vaak in dat je gegevens vanuit verschillende landen moet verwerken, elk met hun eigen datumformaten. Als je in Amerika zit en spreadsheets ontvangt die zijn opgemaakt met niet-Amerikaanse datumstijlen, is het cruciaal om deze om te zetten naar formaten die je herkent. Dit artikel leidt je door het proces om verschillende internationale datumformaten aan te passen naar de Amerikaanse stijl in Excel, zodat je gegevens consistent en gemakkelijk begrijpelijk blijven binnen je organisatie.

Datumformaten wijzigen met de functie Celopmaak
Snel elk datumformaat toepassen met Kutools voor Excel
Datumformaten wijzigen met formules


Datumformaten wijzigen met de functie Celopmaak

Met deze functie Celopmaak kun je snel andere datumformaten wijzigen naar het Amerikaanse datumformaat.

1. Selecteer het bereik waarvan je het datumformaat wilt wijzigen, klik dan met de rechtermuisknop en kies Celopmaak in het contextmenu. Zie screenshot:

select cell and right click to choose Format Cells

2. In het dialoogvenster Celopmaak:

  • Selecteer het tabblad Getal.
  • Kies Datum uit de lijst met categorieën.
  • Specificeer welke landdatumformaten je wilt gebruiken uit de vervolgkeuzelijst Locale (locatie).
  • Selecteer het datumformaat uit de lijst Type. Zie Screenshot:

select the date format in the Format Cells dialog box

3. Klik op OK. Het zal het datumformaat toepassen op het bereik. Zie screenshots:

the dates are converted to specific dates

● Aangepast datumformaat maken in Excel:

Om een aangepast datumformaat te maken, in het Celopmaak dialoogvenster, klik op de Aangepast optie in de Categorie lijstbox, en typ vervolgens het gewenste datumformaat in het Type vak, zie screenshot:
Create custom date format

● Datumformaatcodes

Hier zijn enkele veelgebruikte codes die in Excel worden gebruikt om datums op te maken:

FormaatcodeBeschrijvingVoorbeeld
d Dag van de maand als getallen zonder voorloopnullen 1, 2, 10, 31
dd Dag van de maand als getallen met voorloopnullen 01, 02, 10, 31
ddd Dag van de week als een drie-letter afkorting Ma, Di
dddd Volledige dag van de week naam Maandag, Dinsdag
m Maand als een getal zonder een voorgaande nul 1, 12
mm Maand als een getal met voorgaande nullen 01, 12
mmm Maand als een drie-letter afkorting Jan, Dec
mmmm Volledige maandnaam Januari, December
yy Laatste twee cijfers van het jaar 23 (voor 2023)
yyyy Volledig vier-cijferig jaar 2023

● Voorbeelden van aangepaste formaten

  • mm/dd/yyyy: Dit is een typisch Amerikaans formaat, waarbij de maand, dag en jaar in numerieke vorm worden weergegeven met slashes.
  • dd-mm-yyyy: Veelvoorkomend in veel delen van de wereld, dit formaat gebruikt streepjes in plaats van slashes.
  • dddd, mmmm dd, yyyy: Dit formaat schrijft de dag van de week en de maand voluit, gevolgd door de numerieke dag en het volledige jaar, wat handig is voor gedrukte documenten waar helderheid essentieel is.

Snel elk datumformaat toepassen met Kutools voor Excel

Ontgrendel de kracht van Excel-datumopmaak eenvoudig met Kutools voor Excel! Ben je moe van het handmatig wijzigen van datumformaten in je spreadsheets? Met Kutools kun je naadloos tussen verschillende datumstijlen schakelen met slechts een paar klikken. Ervaar ongeëvenaarde efficiëntie terwijl Kutools voor Excel je in staat stelt om aangepaste datumformaten direct toe te passen over meerdere cellen en werkbladen.

Kutools voor Excel biedt meer dan 300 geavanceerde functies om complexe taken te stroomlijnen, waardoor creativiteit en efficiëntie worden vergroot. Geïntegreerd met AI-mogelijkheden, automatiseert Kutools taken met precisie, waardoor gegevensbeheer moeiteloos wordt. Gedetailleerde informatie over Kutools voor Excel...  Gratis proefversie...

1. Selecteer het bereik waarin je de datumformaten wilt wijzigen in je werkblad, klik dan op Kutools > Opmaak > Datumnotatie toepassen, zie screenshot:

click Kutools > Format > Apply Date Formatting

2. In het dialoogvenster Datumnotatie toepassen, kies het juiste datumformaat dat je nodig hebt en klik vervolgens op de knop OK of Toepassen. Zie screenshot:

choose the proper date format in the dialog box

Nu zijn alle geselecteerde datums gewijzigd in het door jou gespecificeerde datumformaat.


Datumformaten wijzigen met formule

Je kunt een formule gebruiken om het datumformaat te converteren volgens de volgende stappen:

1. Voer in een lege cel de formule =TEKST(A1, "mm/dd/yyyy") in, in dit geval in cel B1, zie screenshot:

Change date formats with formula

2. Druk vervolgens op Enter, selecteer cel B1, sleep de vulgreep over het bereik dat je wilt gebruiken, en je krijgt een nieuwe kolom met datumformaten. Zie screenshot:

drag the fill handle across to the range to fill the formula

Omdat het formules zijn, moet je ze kopiëren en plakken als waarden.


Eén klik om niet-datumformaten om te zetten naar echte datumformaten

Transformeer je gegevens met één klik met behulp van de Datumherkenning functie van Kutools voor Excel! Worstel je met niet-datum geformatteerde gegevens verspreid over je spreadsheets? Kutools stroomlijnt je gegevensbeheer door tekstgebaseerde datums direct om te zetten in echte, bruikbare datumformaten. Zeg vaarwel tegen het gedoe van handmatige conversies en fouten die je workflow vertragen. Gedetailleerde informatie over Kutools voor Excel...         Gratis proefversie...
 convert non-date formats to real date formats by kutools

Deze handleiding beschrijft methoden om internationale datumformaten om te zetten naar Amerikaanse standaarden in Excel. Het introduceert de functie Celopmaak van Excel, formules en het hulpprogramma Datumherkenning van Kutools voor Excel. Deze tools stellen gebruikers in staat om snel datumformaten aan te passen. Als je geïnteresseerd bent in het verkennen van meer Excel-tips en -trucs, onze website biedt duizenden tutorials.


Gerelateerde artikelen:

Beste Office-productiviteitstools

🤖 Kutools AI Assistent: Breng een revolutie teweeg in data-analyse Methode: Intelligente uitvoering |Code genereren |Aangepaste formules maken |Gegevens analyseren en grafieken genereren |Kutools-functies gebruiken
Populaire functies: Dubbele waarden markeren, markeren of identificeren | Verwijder lege rijen | Kolommen of cellen samenvoegen zonder gegevensverlies | Afronden ...
Super ZOEKEN: VLookup met meerdere criteria | VLookup met meerdere waarden | Meervoudig-blad opzoeken | Fuzzy Match ...
Geavanceerde keuzelijst: Snel keuzelijst maken | Afhankelijke keuzelijst | Meervoudige selectie keuzelijst ...
Kolombeheer: Specifiek aantal kolommen toevoegen | Kolommen verplaatsen | Zichtbaarheid van verborgen kolommen wisselen | Bereik & kolommen vergelijken ...
Uitgelichte functies: Rasterfocus | Ontwerpweergave | Verbeterde formulebalk | Werkboek- & Werkbladbeheer | AutoTekstbibliotheek | Datumkiezer | Gegevens samenvoegen | Cellen coderen/decoderen | E-mail verzenden per lijst | Superfilter | Speciaal filter (filter cellen met vetgedrukt/cursief/doorhalen...) ...
Top15 toolsets:12 Teksttools (Tekst toevoegen, Specifieke tekens verwijderen, ...) |50+ Grafiek type (Gantt-diagram, ...) |40+ Praktische formules (Leeftijd berekenen op basis van geboortedatum, ...) |19 Invoegtools (QR-code invoegen, Afbeelding invoegen vanaf pad, ...) | 12 Conversietools (Omzetten naar woorden, Valutaconversie, ...) | 7 Samenvoeg- & Opsplitstools (Geavanceerd samenvoegen van rijen, Cellen splitsen, ...) | ... en meer

Versterk je Excel-vaardigheden met Kutools voor Excel en ervaar ongeëvenaarde efficiëntie. Kutools voor Excel biedt meer dan300 geavanceerde functies om je productiviteit te verhogen en tijd te besparen. Klik hier om de functie te krijgen die je het meest nodig hebt...


Office Tab brengt een tabbladinterface naar Office en maakt je werk veel eenvoudiger

  • Schakel bewerken en lezen met tabbladen in Word, Excel, PowerPoint in
  • Open en maak meerdere documenten in nieuwe tabbladen van hetzelfde venster, in plaats van in nieuwe vensters.
  • Verhoog je productiviteit met50% en bespaar dagelijks honderden muisklikken!