Datum wijzigen naar Amerikaans datumformaat in Excel (Eenvoudige handleiding)
Werken in een multinational gaat vaak gepaard met het verwerken van gegevens uit verschillende landen, elk met hun eigen datumformaten. Als je in Amerika zit en spreadsheets ontvangt die zijn opgemaakt met niet-Amerikaanse datumstijlen, is het cruciaal om deze om te zetten naar formaten waar je bekend mee bent. Dit artikel leidt je door het proces om diverse internationale datumformaten aan te passen naar de Amerikaanse stijl in Excel, zodat je gegevens consistent en gemakkelijk begrijpelijk blijven binnen je organisatie.
Datumformaten wijzigen met de functie Celopmaak
Snel alle datumformaten toepassen met Kutools voor Excel
Datumformaten wijzigen met formules
Datumformaten wijzigen met de functie Celopmaak
Met de functie Celopmaak kun je datums efficiënt converteren naar het Amerikaanse formaat (meestal mm/dd/jjjj), waardoor de gegevens gemakkelijker te interpreteren zijn voor iedereen die in de VS is gevestigd of werkt met Amerikaanse rapportagestandaarden. Deze aanpak is geschikt voor datasets waar Excel de items al herkent als geldige datums, en er geen onderliggende datacorruptie of inconsistenties bestaan.
1. Selecteer het bereik waarvan u het datumformaat wilt wijzigen, klik dan met de rechtermuisknop en kies Celopmaak in het contextmenu. Zie screenshot:
2. In het dialoogvenster Celopmaak:
- Selecteer het tabblad Getal.
- Kies Datum uit de categorielijst.
- Specificeer welke landdatumformaten u wilt gebruiken uit de vervolgkeuzelijst Locale (locatie). Om het standaard Amerikaanse formaat toe te passen, selecteert u "Engels (Verenigde Staten)".
- Selecteer het datumformaat uit de lijst Type. Het formaat mm/dd/jjjj is de standaard voor de Verenigde Staten.
3. Klik op OK. Het zal het datumformaat toepassen op het bereik. Zie screenshots:
Om uw eigen aangepaste datumformaat te definiëren, in het Celopmaak dialoogvenster klik op de Aangepast optie in de Categorie lijst, voer vervolgens een datum patroon in (zoals mm/dd/jjjj of ddd, mmmm, dd, jjjj) in het Type veld. Dit is handig als u een specifiek formaat nodig heeft voor rapporten of geïmporteerde gegevens.
● Datumformaatcodes
Hier zijn enkele veelgebruikte codes die in Excel worden gebruikt om datums op te maken:
| Formaatcode | Beschrijving | Voorbeeld |
|---|---|---|
| d | Dag van de maand als getallen zonder voorloopnullen | 1, 2, 10, 31 |
| dd | Dag van de maand als getallen met voorloopnullen | 01, 02,10, 31 |
| ddd | Dag van de week als afkorting van drie letters | Ma, Di |
| dddd | Volledige dag van de week naam | Maandag, Dinsdag |
| m | Maand als getal zonder voorloopnul | 1, 12 |
| mm | Maand als getal met voorloopnullen | 01, 12 |
| mmm | Maand als afkorting van drie letters | Jan, Dec |
| mmmm | Volledige maandnaam | Januari, December |
| jj | Laatste twee cijfers van het jaar | 23 (voor 2023) |
| jjjj | Volledig viercijferig jaar | 2023 |
● Voorbeelden aangepaste formaten
- mm/dd/jjjj: Dit is een typisch Amerikaans formaat, waarbij de maand, dag en jaar in numerieke vorm worden weergegeven met slashes.
- dd-mm-jjjj: Algemeen in veel delen van de wereld, dit formaat gebruikt streepjes in plaats van slashes.
- dddd, mmmm dd, jjjj: Dit formaat schrijft de dag van de week en de maand voluit, gevolgd door de numerieke dag en het volledige jaar, wat nuttig is voor gedrukte documenten waar helderheid essentieel is.
Snel alle datumformaten toepassen met Kutools voor Excel
Het beheren van grote datasets of het bijwerken van datumformaten in meerdere werkbladen kan tijdrovend zijn als je alleen gebruik maakt van standaardfuncties van Excel. Kutools voor Excel introduceert batch-datumformaat conversiemogelijkheden, waardoor gebruikers snel de presentatie van datums in het hele werkboek kunnen standaardiseren. Deze tool is vooral handig wanneer je regelmatig gegevens uit verschillende bronnen verwerkt of samenwerkt met teams in verschillende regio's.
1. Selecteer het bereik waarin u de datumformaten wilt wijzigen in uw werkblad, klik dan op Kutools > Opmaak > Datumnotatie toepassen. Zie screenshot:
2. In het dialoogvenster Datumnotatie toepassen, kies het juiste datumformaat dat u nodig heeft. Hier kunt u direct het Amerikaanse stijl (mm/dd/jjjj) selecteren, of uw eigen aangepaste formaat definiëren voor gespecialiseerde rapportages. Klik vervolgens op de OK of Toepassen knop om de conversie te voltooien.
Het datumformaat van alle geselecteerde cellen wordt nu bijgewerkt zoals gespecificeerd.
Kutools verwerkt ook de conversie van tekstgebaseerde datums of regionale formaten, waardoor het proces nog verder wordt gestroomlijnd. Als u cellen tegenkomt die onveranderd blijven, wordt aanbevolen om de "Converteren naar Datum"-functie te gebruiken zoals hieronder weergegeven, die specifiek gericht is op tekstgeformatteerde datums en dubbelzinnige datumitems.
Eén klik om niet-datumformaten om te zetten naar echte datumformaten
Transformeer uw gegevens met één klik met de Datumherkenning functie van Kutools voor Excel! Worstelt u met niet-datumgeformatteerde gegevens verspreid over uw spreadsheets? Kutools stroomlijnt uw gegevensbeheer door tekstgebaseerde datums direct om te zetten naar echte, bruikbare datumformaten. Zeg vaarwel tegen de ellende van handmatige conversies en fouten die uw workflow vertragen. Gedetailleerde informatie van Kutools voor Excel... Gratis proefversie... 
Datumformaten wijzigen met formules
Voor gebruikers die meer controle willen of automatisering nodig hebben bij het opnieuw formatteren van datums, bieden Excels formules een flexibele alternatieve aan handmatige opmaak. Deze aanpak is vooral handig voor het converteren van datumstrings, het corrigeren van formatinconsistenties of het produceren van resultaten die dynamisch blijven bij wijzigingen in de brongegevens. De formulemethode wordt aanbevolen wanneer u geïmporteerde tekstdata moet converteren of de originele kolom ter referentie wilt behouden.
1. Voer in een lege cel de formule in:
=TEXT(A1,"mm/dd/yyyy")Voer bijvoorbeeld deze formule in cel B1 in als uw datumgegevens in cel A1 staan. Dit transformeert de waarde in A1 naar het mm/dd/jjjj-formaat, zelfs als de oorspronkelijke datum in een ander formaat wordt herkend.
2. Druk op Enter. Selecteer vervolgens cel B1 en sleep de vulgreep naar beneden of naar rechts om de formule toe te passen op andere benodigde cellen. Dit zal een nieuwe kolom vullen met de datums in Amerikaans formaat. Zie screenshot:
DATEVALUE of aangepaste parsing gebruiken indien nodig.Deze handleiding behandelt methoden om internationale datumformaten te converteren naar Amerikaanse standaarden in Excel. Het introduceert Excels functie Celopmaak, formules en de Converteren naar Datum-hulpmiddel van Kutools voor Excel. Deze tools stellen gebruikers in staat om snel datumformaten aan te passen. Als u geïnteresseerd bent in meer Excel-tips en -trucs, onze website biedt duizenden tutorials.
Gerelateerde artikelen:
- Snel geboortedatum omzetten naar leeftijd in Excel
- Meerdere datums wijzigen naar dag van de week
- Datum omzetten naar weekdagnaam of maandnaam
- Tijd verwijderen uit een datum
- Jaar verwijderen uit een datum
Beste productiviteitstools voor Office
Verbeter je Excel-vaardigheden met Kutools voor Excel en ervaar ongeëvenaarde efficiëntie. Kutools voor Excel biedt meer dan300 geavanceerde functies om je productiviteit te verhogen en tijd te besparen. Klik hier om de functie te kiezen die je het meest nodig hebt...
Office Tab brengt een tabbladinterface naar Office en maakt je werk veel eenvoudiger
- Activeer tabbladbewerking en -lezen in Word, Excel, PowerPoint, Publisher, Access, Visio en Project.
- Open en maak meerdere documenten in nieuwe tabbladen van hetzelfde venster, in plaats van in nieuwe vensters.
- Verhoog je productiviteit met50% en bespaar dagelijks honderden muisklikken!
Alle Kutools-invoegtoepassingen. Eén installatieprogramma
Kutools for Office-suite bundelt invoegtoepassingen voor Excel, Word, Outlook & PowerPoint plus Office Tab Pro, ideaal voor teams die werken met Office-toepassingen.
- Alles-in-één suite — invoegtoepassingen voor Excel, Word, Outlook & PowerPoint + Office Tab Pro
- Eén installatieprogramma, één licentie — in enkele minuten geïnstalleerd (MSI-ready)
- Werkt beter samen — gestroomlijnde productiviteit over meerdere Office-toepassingen
- 30 dagen volledige proef — geen registratie, geen creditcard nodig
- Beste prijs — bespaar ten opzichte van losse aanschaf van invoegtoepassingen