Skip to main content

Hoe converteer je snel het datumformaat tussen Europees en Amerikaans in Excel?

Author: Sun Last Modified: 2025-05-29

Als je werkt in een internationaal bedrijf, ontvang je elke dag werkbladen uit verschillende landen die data mogelijk in verschillende datumformaten vastleggen. Bijvoorbeeld, Europese landen leggen datums vast in het datumformaat dd/mm/yyyy, terwijl de VS datums vastlegt in het formaat mm/dd/yyyy. In dit geval, hoe kun je snel het datumformaat converteren tussen Europese landen en de VS in Excel?

Converteer tekstdata van Europees naar Amerikaans met een formule

Converteer datumformaat tussen Europees en Amerikaans met Celopmaak instellen


arrow blue right bubble Converteer tekstdata van Europees naar Amerikaans met een formule

Als de datums in het ontvangen werkblad zijn opgemaakt als tekst, kun je een formule toepassen om de datums van Europees naar Amerikaans te converteren.

Selecteer een lege cel waar je het geconverteerde resultaat wilt plaatsen, voer deze formule in =DATE(WAARDE(RECHTS(C2,4)), WAARDE(MIDDEN(C2,4,2)), WAARDE(LINKS(C2,2))), sleep de vulgreep naar beneden om deze formule toe te passen op de cellen. Vervolgens zijn de datums van Europese landen geconverteerd naar het datumformaat van de VS. Zie screenshot:
enter a formula to convert texted date from European to US

In de formule is C2 de datum die je wilt converteren van Europees tekstformaat naar Amerikaans datumformaat.

a screenshot of kutools for excel ai

Ontdek de Magie van Excel met Kutools AI

  • Slimme Uitvoering: Voer celbewerkingen uit, analyseer gegevens en maak diagrammen – allemaal aangestuurd door eenvoudige commando's.
  • Aangepaste Formules: Genereer op maat gemaakte formules om uw workflows te versnellen.
  • VBA-codering: Schrijf en implementeer VBA-code moeiteloos.
  • Formule-uitleg: Begrijp complexe formules gemakkelijk.
  • Tekstvertaling: Overbrug taalbarrières binnen uw spreadsheets.
Verhoog uw Excel-mogelijkheden met AI-aangedreven tools. Download Nu en ervaar een ongekende efficiëntie!

arrow blue right bubble Converteer datumformaat tussen Europees en Amerikaans met Celopmaak instellen

Als de ontvangen datums zijn opgemaakt als Europese of Amerikaanse datums, kun je de functie Celopmaak instellen gebruiken om snel de conversie tussen Europese en Amerikaanse landen af te handelen.

1. Selecteer de datums die je wilt converteren, en klik met de rechtermuisknop om te selecteren Celopmaak instellen uit het contextmenu. Zie screenshot:
select Format Cells from the context menu

2. Vervolgens in het Celopmaak instellen dialoogvenster, onder het tabblad Getal, en klik op Datum van de Categorie lijst, en kies Engels (Verenigde Staten) uit de Landinstelling (locatie) keuzelijst, en ga naar de Type lijst om een datumformaat te kiezen zoals je nodig hebt.
specify the options in the dialog box

3. Klik op OK. Nu zijn de Europese datums geconverteerd naar Amerikaanse datums.
the European dates have been converted to US dates

Opmerking: Als je het datumformaat van Amerikaans naar Europees wilt converteren, kun je Engels (Verenigd Koninkrijk) kiezen uit de keuzelijst Landinstelling (locatie), en één type datum selecteren uit bovenstaande lijst in het dialoogvenster Celopmaak instellen. Zie screenshot:
choose English (United Kingdom) in the dialog box   convert date format of US to European


Dagen, jaren, maanden, uren, minuten en seconden eenvoudig toevoegen aan datums in Excel

Als u een datum in een cel hebt en dagen, jaren, maanden, uren, minuten of seconden wilt toevoegen, kan het gebruik van formules ingewikkeld zijn en moeilijk te onthouden. Met het hulpprogramma Datum & Tijd Helper van Kutools voor Excel kunt u moeiteloos tijdseenheden aan een datum toevoegen, het verschil tussen datums berekenen of zelfs iemands leeftijd bepalen op basis van de geboortedatum - allemaal zonder dat u complexe formules hoeft te onthouden.

Kutools voor Excel - Boost Excel met meer dan 300 essentiële tools. Geniet van permanent gratis AI-functies! Nu verkrijgen

Beste Office-productiviteitstools

🤖 Kutools AI Assistent: Breng een revolutie teweeg in data-analyse Methode: Intelligente uitvoering |Code genereren |Aangepaste formules maken |Gegevens analyseren en grafieken genereren |Kutools-functies gebruiken
Populaire functies: Dubbele waarden markeren, markeren of identificeren | Verwijder lege rijen | Kolommen of cellen samenvoegen zonder gegevensverlies | Afronden ...
Super ZOEKEN: VLookup met meerdere criteria | VLookup met meerdere waarden | Meervoudig-blad opzoeken | Fuzzy Match ...
Geavanceerde keuzelijst: Snel keuzelijst maken | Afhankelijke keuzelijst | Meervoudige selectie keuzelijst ...
Kolombeheer: Specifiek aantal kolommen toevoegen | Kolommen verplaatsen | Zichtbaarheid van verborgen kolommen wisselen | Bereik & kolommen vergelijken ...
Uitgelichte functies: Rasterfocus | Ontwerpweergave | Verbeterde formulebalk | Werkboek- & Werkbladbeheer | AutoTekstbibliotheek | Datumkiezer | Gegevens samenvoegen | Cellen coderen/decoderen | E-mail verzenden per lijst | Superfilter | Speciaal filter (filter cellen met vetgedrukt/cursief/doorhalen...) ...
Top15 toolsets:12 Teksttools (Tekst toevoegen, Specifieke tekens verwijderen, ...) |50+ Grafiek type (Gantt-diagram, ...) |40+ Praktische formules (Leeftijd berekenen op basis van geboortedatum, ...) |19 Invoegtools (QR-code invoegen, Afbeelding invoegen vanaf pad, ...) | 12 Conversietools (Omzetten naar woorden, Valutaconversie, ...) | 7 Samenvoeg- & Opsplitstools (Geavanceerd samenvoegen van rijen, Cellen splitsen, ...) | ... en meer

Versterk je Excel-vaardigheden met Kutools voor Excel en ervaar ongeëvenaarde efficiëntie. Kutools voor Excel biedt meer dan300 geavanceerde functies om je productiviteit te verhogen en tijd te besparen. Klik hier om de functie te krijgen die je het meest nodig hebt...


Office Tab brengt een tabbladinterface naar Office en maakt je werk veel eenvoudiger

  • Schakel bewerken en lezen met tabbladen in Word, Excel, PowerPoint in
  • Open en maak meerdere documenten in nieuwe tabbladen van hetzelfde venster, in plaats van in nieuwe vensters.
  • Verhoog je productiviteit met50% en bespaar dagelijks honderden muisklikken!