Skip to main content

Kutools voor Office — Eén Suite. Vijf Tools. Verwezenlijkt Meer.

Hoe kunt u inhoud van meerdere regels in cellen splitsen naar afzonderlijke rijen/kolommen in Excel?

Author Siluvia Last modified

In veel praktische scenario's kunt u merken dat celinhoud in Excel wordt weergegeven op meerdere regels binnen één enkele cel. Dit gebeurt doorgaans wanneer gebruikers Alt + Enter indrukken tijdens het invoeren van gegevens, waardoor regeleinden (carriage returns) worden gemaakt binnen de cel. Voor gegevensanalyse, sortering of verdere verwerking is het vaak noodzakelijk om deze inhoud met meerdere regels te splitsen, zodat elk item een eigen rij of kolom inneemt. Echter, Excel biedt geen eenvoudige ingebouwde instelling hiervoor, wat deze taak voor veel gebruikers uitdagend kan maken. Dit artikel demonstreert verschillende effectieve manieren om snel inhoud met meerdere regels—gescheiden door Alt + Enter—te splitsen in afzonderlijke rijen of kolommen.

Splits celinhoud met meerdere regels in afzonderlijke kolommen met behulp van de functie Tekst naar Kolommen
Splits celinhoud met meerdere regels eenvoudig in afzonderlijke rijen of kolommen met Kutools voor Excel
Splits celinhoud met meerdere regels in rijen of kolommen met behulp van een VBA-macro


Splits celinhoud met meerdere regels in afzonderlijke kolommen met behulp van de functie Tekst naar Kolommen

Wanneer u werkt met gegevens die regeleinden bevatten (ingevoegd met Alt + Enter), kan de functie Tekst naar Kolommen worden gebruikt om de inhoud efficiënt te splitsen in afzonderlijke kolommen. Deze methode is vooral handig als u elke door een regeleinde gescheiden invoer horizontaal over meerdere kolommen op dezelfde rij wilt uitbreiden. Let echter op dat deze aanpak alleen gegevens in kolommen splitst, niet in rijen.

1. Selecteer de cellen met inhoud van meerdere regels die u wilt splitsen in afzonderlijke kolommen, klik dan op Gegevens > Tekst naar Kolommen. Zie screenshot:

click Data > Text to Columns

2. In het eerste dialoogvenster van de wizard Tekst naar Kolommen, selecteert u de optie Gescheiden en klikt u vervolgens op de knop Volgende.

select Delimited option in the dialog box

3. In het tweede dialoogvenster van de wizard Tekst naar Kolommen, vink alleen het vakje Overig aan, houd de Alt-toets ingedrukt en voer het nummer 0010 in het volgende lege vak in. Klik vervolgens op de knop Volgende. Zie screenshot:

Deze stap is cruciaal: het invoeren van Alt+0010 komt overeen met het regeleindeteken dat Excel gebruikt om regels in een cel te scheiden. Zorg ervoor dat u de Alt-toets ingedrukt houdt terwijl u 0010 intypt op het numerieke toetsenbord, zodat het scheidingsteken correct wordt herkend. Als u een laptop zonder numeriek toetsenbord gebruikt, moet u mogelijk NumLock activeren of de virtuele toetsenbord gebruiken voor nauwkeurige invoer.

check the Other box, hold the Alt key and enter number0010

4. In het derde dialoogvenster van de wizard Tekst naar Kolommen, selecteert u een cel om de gesplitste inhoud in het Bestemmingsvak te plaatsen en klikt u ten slotte op de knop Voltooien.

Standaard overschrijft Excel bestaande gegevens rechts van uw geselecteerde cellen bij het splitsen. Om gegevensverlies te voorkomen, kunt u een bestemmingscel kiezen die niet in lijn ligt met andere belangrijke gegevens of uw originele gegevens kopiëren naar een nieuw gebied voordat u splitst.

select a cell for placing the split contents

De inhoud van de geselecteerde cellen met meerdere regels wordt nu gesplitst in afzonderlijke kolommen zoals te zien is in onderstaande schermafbeelding.

the selected multiline cells’ contents are split into separated columns

Opmerking: Als u merkt dat er lege kolommen worden gegenereerd, kan dit komen door achterliggende regeleinden of extra spaties aan het einde van uw celinhoud. U kunt deze handmatig verwijderen of Excels TRIM- of CLEAN-functies gebruiken voor voorverwerking.


Splits celinhoud met meerdere regels in afzonderlijke rijen of kolommen met Kutools voor Excel

Als u celinhoud met meerdere regels in meerdere rijen (niet alleen kolommen) wilt splitsen, is de standaardfunctie Tekst naar Kolommen in Excel niet voldoende. In dergelijke gevallen kan het hulpprogramma Cellen splitsen, aangeboden door Kutools voor Excel, een veelzijdiger en handiger keuze zijn. Dit hulpmiddel stelt u in staat om te kiezen of u uw gegevens over rijen of kolommen wilt splitsen op basis van regeleinden, wat meer flexibiliteit en efficiëntie biedt—vooral nuttig voor grote datasets of herhaalde taken.

Kutools voor Excel biedt meer dan 300 geavanceerde functies om complexe taken te stroomlijnen, waardoor creativiteit en efficiëntie worden vergroot. Geïntegreerd met AI-mogelijkheden, automatiseert Kutools taken met precisie, waardoor gegevensbeheer moeiteloos wordt. Gedetailleerde informatie over Kutools voor Excel...  Gratis proefversie...

1. Selecteer de cellen met meerdere regelvermeldingen die u wilt splitsen, klik vervolgens op Kutools > Samenvoegen & Splitsen > Cellen splitsen. Zie screenshot:

click Split Cells feature of kutools

2. Voer in het dialoogvenster Cellen splitsen de volgende stappen uit:

  • (1) Selecteer Splitsen naar Rijen als u elke regel op een nieuwe rij wilt leggen; anders kiest u Splitsen naar Kolommen voor een kolomsplitsing.
  • (2) Onder Splitsen door, selecteert u de Nieuwe regel-optie om regeleinden als scheidingsteken te gebruiken.
  • (3) Klik op de OK-knop om uw instellingen te bevestigen.

Deze stap is flexibel—zorg ervoor dat u het scheidingsteken selecteert dat overeenkomt met uw gegevensstructuur en controleer de preview op nauwkeurigheid voordat u doorgaat.

specify options in the dialog box

3. Wanneer een dialoogvenster verschijnt, selecteert u een lege cel om aan te geven waar de gesplitste tekst zal worden geplaatst, klik vervolgens op OK.

select a blank cell for locating the split text

De cellen met meerdere regels zijn nu gesplitst in afzonderlijke kolommen of rijen, zoals hieronder te zien is.

the multi-line cells are split to columns or rows

  Als u een gratis proefperiode (30-dag) van dit hulpprogramma wilt, klikt u op de link om het te downloaden, en gaat u vervolgens naar de bewerking toepassen volgens de hierboven beschreven stappen.


Splits celinhoud met meerdere regels in rijen of kolommen met behulp van een VBA-macro

Voor gebruikers die bekend zijn met het automatiseren van taken, biedt een VBA-macro een efficiënte en aanpasbare manier om cellen met meerdere regels te splitsen op basis van regeleinden en elk item uit te voeren in afzonderlijke rijen of kolommen. Deze aanpak is ideaal voor bulkverwerking, het creëren van herbruikbare oplossingen of het splitsen van gegevens ter plaatse over grote tabellen.

Met VBA kunt u de doeluitvoer beheersen (of rijen of kolommen), scheidingstekens fijn afstemmen en herhalende werkstromen automatiseren—wat aanzienlijk tijd bespaart voor powergebruikers of bij het verwerken van grote datasets.

1. Open de VBA-editor door te klikken op Ontwikkelaarstools > Visual Basic. In het venster Microsoft Visual Basic for Applications, klik op Invoegen > Module, en kopieer de volgende code in het lege modulevenster:

Sub SplitMultilineCellsToRows()
    ' Split selected multiline cell contents to separate rows below each cell
    On Error Resume Next
    Dim Cell As Range
    Dim SplitArr() As String
    Dim i As Integer
    xTitleId = "KutoolsforExcel"
    
    For Each Cell In Selection
        If InStr(Cell.Value, Chr(10)) Then
            SplitArr = Split(Cell.Value, Chr(10))
            
            For i = UBound(SplitArr) To 1 Step -1
                Cell.Offset(i, 0).EntireRow.Insert
                Cell.Offset(i, 0).Value = SplitArr(i)
            Next i
            
            Cell.Value = SplitArr(0)
        End If
    Next Cell
End Sub

2. Om de code uit te voeren, selecteert u de doelcellen in uw werkblad, klikt u op de Run button knop of drukt u op F5 in het VBA-venster. De inhoud van uw cel met meerdere regels wordt onmiddellijk gesplitst in rijen.

Om deze code aan te passen voor splitsen in kolommen, gebruikt u de volgende macro:

Sub SplitMultilineCellsToColumns()
    ' Split selected multiline cell contents to separate columns to the right
    On Error Resume Next
    Dim Cell As Range
    Dim SplitArr() As String
    Dim i As Integer
    xTitleId = "KutoolsforExcel"
    
    For Each Cell In Selection
        If InStr(Cell.Value, Chr(10)) Then
            SplitArr = Split(Cell.Value, Chr(10))
            For i = 0 To UBound(SplitArr)
                Cell.Offset(0, i).Value = SplitArr(i)
            Next i
        End If
    Next Cell
End Sub

Selecteer opnieuw de doelcellen, ga terug naar de VBA-editor en voer deze macro uit. De waarden van elke cel met meerdere regels worden gesplitst in kolommen naar rechts.

Tips, voorzorgsmaatregelen en probleemoplossing: Sla altijd uw Excel-bestand op voordat u VBA-oplossingen gebruikt. Macros kunnen niet ongedaan worden gemaakt met de normale Ongedaan maken-sneltoets, en nieuw ingevoegde rijen/kolommen kunnen bestaande gegevens overschrijven als u niet genoeg lege ruimte in uw werkblad laat. Voer tests uit op voorbeeldgegevens wanneer u VBA voor het eerst gebruikt.


Splits celinhoud met meerdere regels eenvoudig in afzonderlijke rijen of kolommen met Kutools voor Excel

 

Beste productiviteitstools voor Office

🤖 Kutools AI Assistent: Transformeer data-analyse door: Intelligente uitvoering |Code genereren |Aangepaste formules maken |Gegevens analyseren en grafieken genereren |Kutools functies aanroepen
Populaire functies: Dubbele waarden markeren | Verwijder lege rijen | Kolommen of cellen samenvoegen zonder gegevensverlies |   Afronden zonder formule...
Super ZOEKEN: Meervoudig-criteria opzoeken | Meervoudige waarde opzoeken | Meervoudig-blad opzoeken | Fuzzy Match....
Geavanceerde keuzelijst: Keuzelijst snel maken | Afhankelijke keuzelijst | Meervoudige selectie in keuzelijst....
Kolombeheer: Specifiek aantal kolommen toevoegen | Kolommen verplaatsen | Zichtbaarheidsstatus van verborgen kolommen wisselen | Bereik & kolommen vergelijken...
Uitgelichte functies: Rasterfocus | Ontwerpweergave | Verbeterde formulebalk | Werkboek- & Werkbladbeheer | AutoTekstbibliotheek | Datumkiezer | Gegevens samenvoegen | Cellen coderen/decoderen | E-mail verzenden via lijst | Superfilter | Speciaal filter (filter cellen met vetgedrukt/cursief/doorhalen...)...
Top15 gereedschapssets:12 teksttools (Tekst toevoegen, Specifieke tekens verwijderen, ...) | 50+ grafiek typen (Gantt-diagram, ...) | 40+ praktische formules (Leeftijd berekenen op basis van geboortedatum, ...) | 19 invoegtools (QR-code invoegen, Afbeelding invoegen vanaf pad, ...) | 12 conversietools (Omzetten naar woorden, Valutaconversie, ...) | 7 Samenvoeg- & splitsgereedschappen (Geavanceerd samenvoegen van rijen, Cellen splitsen, ...) | ... en meer
Gebruik Kutools in je voorkeurstaal – ondersteunt Engels, Spaans, Duits, Frans, Chinees en meer dan40 andere talen!

Verbeter je Excel-vaardigheden met Kutools voor Excel en ervaar ongeëvenaarde efficiëntie. Kutools voor Excel biedt meer dan300 geavanceerde functies om je productiviteit te verhogen en tijd te besparen. Klik hier om de functie te kiezen die je het meest nodig hebt...


Office Tab brengt een tabbladinterface naar Office en maakt je werk veel eenvoudiger

  • Activeer tabbladbewerking en -lezen in Word, Excel, PowerPoint, Publisher, Access, Visio en Project.
  • Open en maak meerdere documenten in nieuwe tabbladen van hetzelfde venster, in plaats van in nieuwe vensters.
  • Verhoog je productiviteit met50% en bespaar dagelijks honderden muisklikken!

Alle Kutools-invoegtoepassingen. Eén installatieprogramma

Kutools for Office-suite bundelt invoegtoepassingen voor Excel, Word, Outlook & PowerPoint plus Office Tab Pro, ideaal voor teams die werken met Office-toepassingen.

Excel Word Outlook Tabs PowerPoint
  • Alles-in-één suite — invoegtoepassingen voor Excel, Word, Outlook & PowerPoint + Office Tab Pro
  • Eén installatieprogramma, één licentie — in enkele minuten geïnstalleerd (MSI-ready)
  • Werkt beter samen — gestroomlijnde productiviteit over meerdere Office-toepassingen
  • 30 dagen volledige proef — geen registratie, geen creditcard nodig
  • Beste prijs — bespaar ten opzichte van losse aanschaf van invoegtoepassingen