Hoe converteert u een datum naar een getalreeks of tekstformaat in Excel?
Het converteren van datumwaarden in Excel naar tekst- of getalnotaties is een veelvoorkomende behoefte bij gegevensverwerking en rapportage. Denk bijvoorbeeld aan geïmporteerde gegevens waarin datums als getallen zijn opgeslagen, of situaties waarin u de datumnotatie wilt standaardiseren vóór het exporteren naar externe systemen, het genereren van CSV-bestanden of het uitvoeren van batchberekeningen. Deze handleiding beschrijft diverse praktische methoden die verschillende conversiescenario’s en -vereisten dekken, zodat u flexibel de meest geschikte aanpak kunt kiezen voor uw specifieke werkzaamheden.
De effectiviteit, eenvoud en batchverwerkingsmogelijkheden van elke methode worden grondig geanalyseerd, aangevuld met essentiële tips, voorzorgsmaatregelen en handige suggesties voor probleemoplossing. De behandelde methoden — waaronder formules, opmaakhulpmiddelen, ingebouwde Excel-functies en VBA-automatisering — maken uw datumconversietaken in Excel aanzienlijk eenvoudiger.
- 1. Datum converteren naar tekst
1,1 Datum converteren naar tekst in mm/dd/yyyy-indeling
1,2 Datum converteren naar tekst in mmddyyyy-indeling
1,3 Datum converteren naar tekst in andere indelingen - 2. Datum converteren naar getal
2,1 Datum converteren naar getal in 5-cijferige indeling
2,2 Datum converteren naar getal in mmddyyyy-indeling - 3. Datum converteren naar maand/dag/jaar of andere Datumnotatie met enkele klikken4
- 4. Tekst naar kolommen: datumwaarden converteren
- 5. Download het voorbeeldbestand
In dit gedeelte komen essentiële technieken aan bod om datums in Excel eenvoudig om te zetten naar tekstreeksen.
De eenvoudigste manier om een datum naar tekst te converteren, is met de TEKST-functie. Hiermee bepaalt u flexibel de uitvoerindeling op basis van uw behoeften en regionale instellingen. Deze methode is ideaal om elke datumnotatie om te zetten in een leesbare tekstreeks en wordt veel gebruikt bij het exporteren van gegevens, het opstellen van samenvattingen of het snel standaardiseren van datumweergaven.
Formule: =TEXT(date,„date_format")
Referentie:datum: de cel met de datum die u wilt converteren naar tekst
datum_indeling:de indeling die u wilt weergeven na conversie van de datum naar tekst
Hieronder tonen specifieke voorbeelden hoe u deze formule effectief kunt inzetten voor verschillende weergavebehoeften. Houd er rekening mee dat de uitvoer na gebruik van de TEKST-formule altijd als een tekstreeks wordt geretourneerd (niet als een getal), waardoor deze ideaal is voor situaties waarin u geen verdere datumcalculaties hoeft uit te voeren.
1,1 Datum converteren naar tekst in mm/dd/yyyy-indeling
Om de datum in cel A3 te converteren naar de notatie mm/dd/yyyy, voert u de volgende formule in uw doelcel (bijvoorbeeld B3) in:
=TEXT(A3,„mm/dd/yyyy")
Druk op Enter om de formule te bevestigen.
Als u de dd/mm/yyyy-indeling verkiest, kunt u de formule aanpassen naar:
=TEXT(A8,„dd/mm/yyyy")
Druk op Enter nadat u de formule hebt ingevoerd.
U kunt de vulgreep slepen om de formule tegelijkertijd op meerdere cellen toe te passen wanneer u diverse datums in één keer wilt converteren. Houd er rekening mee dat het resultaat een tekstreeks is – Excel lijnt deze standaard links uit. Als u het resultaat in berekeningen wilt gebruiken, bekijk dan de onderstaande methoden voor getalconversie.
1,2 Datum converteren naar tekst in mmddyyyy- of ddmmyyyy-indeling
Als u Output Datum in een compacte indeling (zoals mmddyyyy) wilt, geldt dezelfde aanpak:
Voer deze formule in de doelcel in (bijvoorbeeld B13):
=TEXT(A13,„mmddyyyy")
Druk op Enter om te voltooien.
Voor de ddmmyyyy-indeling typt u:
=TEXT(A18,„ddmmyyyy")
Druk vervolgens op Enter.
Als u de bewerking op een kolom wilt toepassen, kopieert u eenvoudig de formule naar beneden of gebruikt u de vulgreep. Mocht u problemen ondervinden met uitlijning of berekeningen, controleer dan of alle oorspronkelijke datumcellen daadwerkelijk datumwaarden bevatten en niet als tekst zijn opgemaakt.
1,3 Datum converteren naar tekst in andere indelingen
De TEKST-functie ondersteunt een breed scala aan opmaakopties. Pas eenvoudigweg de opmaakcode in de formule aan om de uitvoer precies naar wens vorm te geven. Dit is ideaal voor het maken van regiospecifieke datumreeksen, het genereren van documenten of gebruik in andere software die een vaste datumnotatie vereist. Voorbeelden:
| Date(A3) | 12/23/2019 |
| Formule | =TEXT(A3,„mm-dd-yyyy") | =TEXT(A3,„mm/dd") | =TEXT(A3,„dd") | =TEXT(A3,„d/m/y") |
| Resultaat | 23-12-2019 | 23/12 | 23 | 23/12/19 |
Als de formule niet de gewenste opmaak retourneert, controleer dan uw opmaakreeks – Excel vereist dubbele aanhalingstekens en geldige datumcodes. Raadpleeg de Help voor aangepaste notatie in Excel voor een uitgebreide lijst met opmaakopties.
In dit gedeelte wordt beschreven hoe u datumwaarden kunt converteren naar getalreeksen. In sommige gevallen wilt u het serienummer van de datum verkrijgen (voor intervalberekeningen of compatibiliteitsdoeleinden), of datums herformatteren als zuivere getalreeksen (bijvoorbeeld voor database-export, sorteren of wanneer gestructureerde numerieke gegevens worden ingevoerd in een andere applicatie).
2,1 Datum converteren naar getal in 5-cijferige indeling
Volg deze stappen om het onderliggende serienummer (het aantal dagen sinds 1 januari 1900) dat overeenkomt met een datum weer te geven:
1. Klik met de rechtermuisknop op de cel met de datum die u wilt converteren en kies in het contextmenu Celopmaak instellen.
2. Ga in het Celopmaak instellen-dialoogvenster naar het tabblad Getal en selecteer Algemeen in de lijst Categorie.
3. Klik op OK. De datum in de geselecteerde cel wordt geconverteerd naar een vijfcijferig getal – het interne formaat dat Excel gebruikt om datums op te slaan. U kunt dit getal direct gebruiken in berekeningen, zoals het aftrekken van datums om het aantal dagen te bepalen, of in systeemintegraties die afhankelijk zijn van seriële datums.
Opmerking: Als u het getal weer wilt terugzetten naar de standaard datumnotatie, volgt u gewoon dezelfde stappen en kiest u in plaats daarvan een datumcategorie.
2,2 Converteer datum naar getal in mmddjjjj- of ddmmjjjj-indeling
Wanneer u een datum wilt omzetten naar een getalreeks in de indeling mmddjjjj of ddmmjjjj (technisch gezien nog steeds een tekstreeks in Excel, maar dan uitsluitend bestaande uit cijfers), gebruikt u een aangepaste getalnotatie. Dit is ideaal voor het genereren van uniforme numerieke datumcodes die perfect zijn voor sorteren, importeren of exporteren, of voor gestandaardiseerde document-ID’s.
1. Klik met de rechtermuisknop op de cel met de datum die u wilt converteren en kies Celopmaak instellen in het contextmenu.
2. Ga in het Celopmaak instellen-dialoogvenster naar het tabblad Getal en kies Aangepast in de lijst Categorie. Typ vervolgens de gewenste notatiecode, zoals mmddjjjj, in het veld Type.
3. Klik op OK. De datum wordt nu weergegeven als een getalreeks in de indeling die u hebt gekozen.
Hier zijn enkele andere aangepasteVeelgebruikt-codes en de resulterende weergave:
| Datum | 2/23/2019 |
| Cel opmaken als aangepast | ddmmyyyy | ddmmyy | mmyyyy | yyyymmdd |
| Weergave | 23022019 | 230219 | 022019 | 20190223 |
Wees voorzichtig: hoewel het getal visueel wordt weergegeven, behandelt Excel het nog steeds als een datum in de cel, tenzij u de formule TEKST gebruikt voor conversie. Controleer bij exporteren of gebruik in een ander systeem of de onderliggende celwaarde of de weergavetekst wordt gelezen.
Als u snel datumwaarden wilt converteren naar maand, dag, jaar of een andere aangepaste datumnotatie—zelfs voor batchverwerking—is de Datumnotatie toepassen-tool in Kutools voor Excel zeer handig. Dit is vooral nuttig voor gebruikers die ingewikkelde formules of herhaalde rechtermuisklikacties willen vermijden, en zeker wanneer u een groot bereik datums in verschillende stijlen moet formatteren.
Na gratis installeren vanKutools voor Excel, volgt u deze stappen:
1. Selecteer de cellen met de datums die u wilt omzetten.
2. Klik op Kutools > Opmaak > Datumnotatie toepassen.
3. Selecteer in het Datumnotatie toepassen-dialoogvenster de gewenste opmaak in het deelvenster Datumopmaak. U ziet het resultaat direct in het rechter Voorbeeld-deelvenster.
4. Klik op OK om de wijzigingen toe te passen; alle geselecteerde datums worden onmiddellijk opnieuw opgemaakt.
Tips: Deze methode is vooral handig voor batchverwerking en biedt een visueel voorbeeld, waardoor proef-en-fout wordt vermeden. Als u onverwachte resultaten krijgt, controleert u de oorspronkelijke gegevens op ongeldige datumwaarden of datums die als tekst zijn opgemaakt, omdat deze mogelijk niet correct worden herkend door de tool.
De ingebouwde Excel-functie Tekst naar kolommen kan ook batchgewijs datumwaarden omzetten naar tekst of andere datum- en getalnotaties — bijvoorbeeld bij het opschonen van geïmporteerde gegevens met inconsistente indelingen of bij het voorbereiden van een gegevensmigratie naar andere systemen.
Het voordeel van deze methode is dat er geen formules of VBA nodig zijn en dat meerdere cellen of kolommen tegelijkertijd kunnen worden verwerkt. Let echter op dat inhoud in kolommen rechts ervan mogelijk wordt overschreven; zorg daarom altijd dat er geen waardevolle gegevens in die kolommen staan of voer de conversie uit in een nieuw gebied.
Stappen:
- Selecteer het datumbereik dat u wilt converteren.
- Ga naar het tabblad Gegevens in het lint en klik op Tekst naar kolommen.
- Kies in de wizard Gescheiden en klik op Volgende (selecteer geen scheidingsteken in stap 2 van de wizard).
- Klik nogmaals op Volgende. Kies vervolgens onder Kolomgegevensindeling de optie Datum en geef de juiste binnenkomende datumnotatie op (zoals MDY, DMY of YMD), of selecteer Tekst om conversie naar tekstformaat af te dwingen.
- Kies een doelcel voor de uitvoer als u de oorspronkelijke kolom niet wilt overschrijven.
- Klik op Voltooien.
Na afronding worden de geselecteerde datumwaarden geconverteerd naar de gekozen tekstindeling. Deze methode is vooral effectief om snel een tekstformaat toe te passen op datumreeksen of problemen op te lossen met geïmporteerde CSV- of TXT-bestanden, waarbij Excel tekstgegevens soms per ongeluk automatisch converteert.
Voorzorgsmaatregelen: Als de doelkolommen formules of belangrijke gegevens bevatten, verplaats of back-up deze gegevens vooraf. Bij niet-Engelse datums of aangepaste datumstructuren dient u het keuzemenu „Datum” zorgvuldig te controleren, zodat deze overeenkomt met de oorspronkelijke gegevensindeling. Mocht u onverwachte resultaten krijgen—bijvoorbeeld wanneer datums als getallen worden weergegeven of niet worden geconverteerd—controleer dan of uw regionale systeeminstellingen voor datumnotatie overeenkomen met uw keuze in de wizard.
Kort samengevat biedt Excel diverse flexibele oplossingen om datums te converteren naar tekst- of getalnotaties, waaronder formules ()TEKST), opmaakopties, krachtige add-ins zoals Kutools en ingebouwde functies zoals Tekst naar kolommen. Elke methode past bij een specifiek scenario: gebruik formules voor dynamische resultaten, opmaak voor eenvoudige weergavewijzigingen, Kutools voor gebruiksvriendelijke bulkverwerking, VBA voor grootschalige repetitieve taken en Tekst naar kolommen bij het importeren of opschonen van tekstgegevens. Kies altijd de methode die het beste aansluit bij uw conversiedoel, gegevensomvang en workflowvoorkeur. Let goed op het verschil tussen formules en daadwerkelijke celwaarden, en maak altijd een back-up van uw gegevens voordat u grootschalige conversies uitvoert.
Beste Office-productiviteitshulpmiddelen
Geef uw Excel-vaardigheden een boost met Kutools voor Excel en ervaar efficiëntie zoals nooit tevoren.Kutools voor Excel biedt meer dan 300 geavanceerde functies om de productiviteit te verhogen en Tijd besparen.Klik hier om de functie te krijgen die u het meest nodig heeft...
Office Tab brengt een tabbladinterface naar Office en maakt uw werk veel eenvoudiger
- Schakel tabbladbewerking en -lezen in voor Word, Excel, PowerPoint, Publisher, Access, Visio en Project.
- Open en maak meerdere documenten aan in nieuwe tabbladen binnen hetzelfde venster, in plaats van in afzonderlijke vensters.
- Verhoogt uw productiviteit met 50 % en bespaart u dagelijks honderden muisklikken!
Alle Kutools-add-ins in één installatieprogramma.
Kutools for Office bundelt add-ins voor Excel, Word, Outlook en PowerPoint, plus Office Tab Pro—ideaal voor teams die met meerdere Office-apps werken.
- Alles-in-één suite— add-ins voor Excel, Word, Outlook & PowerPoint plus Office Tab Pro
- Één installatieprogramma, één licentie— binnen enkele minuten klaar (MSI-geschikt)
- Werkt beter samen— gestroomlijnde productiviteit in alle Office-apps
- 30 dagen volledig functionele proefversie— geen registratie, geen creditcard
- Beste prijs-kwaliteitverhouding— bespaar ten opzichte van het afzonderlijk kopen van add-ins